# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| 行き詰まる | 1 | 4.99 |
| 付する | 1 | 5.67 |
| 物欲 | 1 | 4.76 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 四文字 | 1 | 5.41 |
| ビリヤード | 1 | 5.29 |
| 部品 | 1 | 4.04 |
| 哀願 | 1 | 5.20 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 後編 | 1 | 4.91 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| 財政再建 | 1 | 6.39 |
| 大入り | 1 | 6.14 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 歴史資料 | 1 | 6.19 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| ラブレター | 1 | 4.90 |
| 致し方無い | 1 | 5.91 |
| 聖堂 | 1 | 3.93 |
| 落胤 | 1 | 5.42 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 御簾 | 1 | 5.15 |
| 復位 | 1 | 6.20 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 提案者 | 1 | 5.65 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| 疑義 | 1 | 5.42 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 物分かり | 1 | 5.39 |
| 言い様のない | 1 | 5.45 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 詣でる | 1 | 6.00 |
| 目が届く | 1 | 5.53 |
| 土語 | 1 | 5.58 |
| 獣耳 | 1 | 4.54 |
| 音符 | 1 | 5.44 |
| 府内 | 1 | 5.68 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 哲学 | 1 | 4.89 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 火中 | 1 | 5.70 |
| ドッキリ | 1 | 4.77 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 手頃 | 1 | 4.44 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 汗水垂らして | 1 | 5.93 |
| 面倒をかける | 1 | 5.69 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| に依らず | 1 | 5.22 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| 写本 | 1 | 4.70 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 買い込む | 1 | 4.42 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| 相続人 | 1 | 5.88 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| 実効性 | 1 | 5.93 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| はた目 | 1 | 5.39 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 体が資本 | 1 | 5.73 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 荷さばき | 1 | 6.34 |
| 半夜 | 1 | 5.52 |
| むせび泣く | 1 | 5.32 |
| パワフル | 1 | 5.17 |
| ラベル | 1 | 4.87 |
| 大人の事情 | 1 | 5.23 |
| 大ファン | 1 | 5.29 |
| クラフト | 1 | 4.33 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 差し延べる | 1 | 6.08 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 六月 | 1 | 4.60 |
| 堤防 | 1 | 4.74 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| しっぽり | 1 | 5.53 |
| 一季 | 1 | 5.13 |
| 蛙の子は蛙 | 1 | 6.21 |
| プツン | 1 | 5.54 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 最後通牒 | 1 | 5.39 |
| 美術 | 1 | 4.79 |
Showing 25101 - 25200 of 25,227 words