# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| またと無い | 1 | 4.93 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 致し方無い | 1 | 5.91 |
| 脱落 | 1 | 4.46 |
| 再出発 | 1 | 5.24 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 齧り付く | 1 | 4.91 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 雀の涙 | 1 | 5.28 |
| 是とする | 1 | 5.30 |
| 負けないぐらい | 1 | 4.89 |
| 視野に入れる | 1 | 5.43 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 国宝 | 1 | 4.56 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 八百八町 | 1 | 7.05 |
| ちょこまか | 1 | 4.88 |
| 奇襲攻撃 | 1 | 5.26 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 突込み | 1 | 5.44 |
| 鷹野 | 1 | 5.12 |
| 猫科 | 1 | 5.06 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 交じる | 1 | 4.58 |
| くわっと | 1 | 5.25 |
| 拝する | 1 | 5.67 |
| 管理局 | 1 | 4.95 |
| に依らず | 1 | 5.22 |
| 在るがまま | 1 | 5.03 |
| 二枚舌 | 1 | 5.90 |
| 岩礁 | 1 | 5.05 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 引き籠る | 1 | 5.67 |
| 大反対 | 1 | 5.44 |
| 心臓部 | 1 | 4.87 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 号室 | 1 | 4.76 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 食べ放題 | 1 | 4.81 |
| 司令長官 | 1 | 5.48 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 買い溜め | 1 | 5.82 |
| 在りし日 | 1 | 4.99 |
| 中長期 | 1 | 5.86 |
| 汗を流す | 1 | 5.02 |
| 仮面を被る | 1 | 5.58 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 最終日 | 1 | 4.45 |
| スモーク | 1 | 5.40 |
| ガセ | 1 | 5.46 |
| ワサビ | 1 | 5.09 |
| 過干渉 | 1 | 5.69 |
| 前途 | 1 | 5.08 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| 押し絵 | 1 | 5.06 |
| か年 | 1 | 4.53 |
| 発行所 | 1 | 6.53 |
| ダジャレ | 1 | 5.35 |
| 是非是非 | 1 | 5.09 |
| 明文化 | 1 | 5.39 |
| 泣きだす | 1 | 5.63 |
| 無尽蔵 | 1 | 4.55 |
| 過不足 | 1 | 5.00 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| ご機嫌取り | 1 | 5.00 |
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| 我が事 | 1 | 5.05 |
| 帰路につく | 1 | 5.22 |
| 箸にも棒にもかからない | 1 | 6.34 |
| 通い妻 | 1 | 5.99 |
| 大叔父 | 1 | 4.73 |
| 一生の不覚 | 1 | 5.40 |
| ずっこけ | 1 | 5.39 |
| 芸の肥やし | 1 | 7.29 |
| 現代っ子 | 1 | 5.46 |
| センター | 1 | 4.52 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| 面白味 | 1 | 5.11 |
| 眉目 | 1 | 5.86 |
| 内線 | 1 | 5.86 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 基本中の基本 | 1 | 5.07 |
| 富者 | 1 | 5.79 |
| 大飢饉 | 1 | 5.80 |
| やり合う | 1 | 4.24 |
| 酒屋 | 1 | 4.96 |
| エール | 1 | 4.03 |
| 空手 | 1 | 4.77 |
| 馬乗り | 1 | 4.70 |
| 喫茶 | 1 | 4.84 |
| 言いたい放題 | 1 | 4.88 |
| 打撲 | 1 | 4.72 |
| がはは | 1 | 4.79 |
Showing 2501 - 2600 of 25,227 words