# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 両膝 | 1 | 4.66 |
| 消費者金融 | 1 | 6.64 |
| 入り浸り | 1 | 5.52 |
| フルマラソン | 1 | 5.76 |
| 釣り目 | 1 | 5.32 |
| 内輪 | 1 | 4.89 |
| 本音と建て前 | 1 | 6.09 |
| 暴論 | 1 | 5.14 |
| アッパーカット | 1 | 5.39 |
| 対岸の火事 | 1 | 5.49 |
| L | 1 | 4.28 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 帰属 | 1 | 4.96 |
| 勤まる | 1 | 5.39 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| 昔取った杵柄 | 1 | 5.77 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 眉唾 | 1 | 5.00 |
| 崖っぷち | 1 | 5.11 |
| 首輪 | 1 | 3.72 |
| 歯くそ | 1 | 5.06 |
| スピンオフ | 1 | 5.41 |
| カワイイ | 1 | 4.73 |
| 外交政策 | 1 | 5.77 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| 超低金利 | 1 | 7.11 |
| 税務調査 | 1 | 6.42 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| 急変 | 1 | 4.77 |
| 仮説 | 1 | 4.14 |
| 攻め手 | 1 | 4.84 |
| 飴玉 | 1 | 4.78 |
| 一元的 | 1 | 6.48 |
| 排他的 | 1 | 4.91 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 賓 | 1 | 5.95 |
| 咥える | 1 | 5.07 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 澱み | 1 | 5.07 |
| 政府機関 | 1 | 5.87 |
| 日本全国 | 1 | 5.60 |
| し放題 | 1 | 5.01 |
| 深い愛情 | 1 | 5.33 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| お通し | 1 | 4.95 |
| 心証 | 1 | 4.87 |
| 三者 | 1 | 4.75 |
| 王侯将相いずくんぞ種あらんや | 1 | 7.59 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 日本銀行券 | 1 | 7.59 |
| 不平分子 | 1 | 6.66 |
| 最新作 | 1 | 5.47 |
| 高祖父 | 1 | 6.14 |
| 書きだす | 1 | 6.31 |
| 大恋愛 | 1 | 5.54 |
| 窮乏 | 1 | 5.85 |
| 四六 | 1 | 4.81 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 凋落 | 1 | 5.34 |
| おんぶに抱っこ | 1 | 5.28 |
| 双肩 | 1 | 5.34 |
| 女性遍歴 | 1 | 5.99 |
| 二頭立て | 1 | 5.34 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
| フィクサー | 1 | 6.36 |
| 面倒をかける | 1 | 5.69 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 屆ける | 1 | 6.27 |
| 手控え | 1 | 6.10 |
| エンディング | 1 | 4.62 |
| 活け間 | 1 | 6.27 |
| 議決 | 1 | 5.70 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| かがみ込む | 1 | 5.96 |
| 万に一つ | 1 | 4.95 |
| 石高 | 1 | 5.13 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| 取り付く島も無い | 1 | 6.51 |
| 頭が高い | 1 | 5.56 |
| 貴賤 | 1 | 5.38 |
| 御名答 | 1 | 5.80 |
| 状況把握 | 1 | 4.98 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| ワイワイ | 1 | 4.87 |
| 語感 | 1 | 5.24 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 知ってのとおり | 1 | 5.35 |
| 運航 | 1 | 5.37 |
| 宙ぶらりん | 1 | 5.20 |
| 家居 | 1 | 5.37 |
| オイルショック | 1 | 6.99 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 人権 | 1 | 4.69 |
| 徴用 | 1 | 5.10 |
Showing 2701 - 2800 of 25,227 words