# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 五 | 440 | 2.47 |
| 国 | 439 | 2.34 |
| 振る | 435 | 2.80 |
| 肩 | 430 | 2.70 |
| 何で | 424 | 2.52 |
| 市内 | 422 | 2.23 |
| 小さい | 421 | 2.69 |
| 出し | 421 | 2.32 |
| 開く | 420 | 2.63 |
| こう | 419 | 2.92 |
| 見つめる | 417 | 2.75 |
| んじゃ | 411 | 2.56 |
| 女性 | 409 | 2.55 |
| 程 | 405 | 2.89 |
| ではない | 403 | 2.28 |
| これは | 403 | 2.28 |
| そうだ | 403 | 2.18 |
| より | 402 | 2.31 |
| そうです | 398 | 2.73 |
| 但 | 397 | 2.24 |
| のに | 395 | 2.21 |
| でしょ | 392 | 3.03 |
| それが | 392 | 2.31 |
| 為に | 389 | 2.22 |
| 結構 | 389 | 2.82 |
| モノ | 386 | 3.39 |
| いい | 385 | 2.05 |
| こと | 385 | 1.30 |
| 何を | 385 | 2.46 |
| なの | 382 | 2.22 |
| にして | 382 | 2.30 |
| 前 | 380 | 2.31 |
| 瞳 | 380 | 2.67 |
| 続ける | 379 | 2.56 |
| でしょうか | 377 | 2.77 |
| 入る | 373 | 2.14 |
| 紅茶 | 372 | 3.50 |
| 良く | 371 | 2.94 |
| 以上 | 370 | 2.42 |
| 吐く | 369 | 2.90 |
| 男 | 366 | 2.13 |
| そうですね | 366 | 3.02 |
| ですから | 363 | 2.87 |
| とも | 363 | 2.37 |
| 閣下 | 362 | 3.41 |
| せる | 361 | 2.17 |
| かな | 360 | 2.42 |
| もう一度 | 359 | 3.13 |
| ねー | 359 | 2.79 |
| 皆 | 359 | 2.30 |
| 先程 | 357 | 3.07 |
| 貴族 | 355 | 2.46 |
| へ | 355 | 1.95 |
| 作る | 354 | 2.24 |
| 頂く | 347 | 3.21 |
| 欲しい | 347 | 2.46 |
| こんな | 347 | 2.33 |
| 首 | 346 | 2.55 |
| ちゃん | 341 | 2.24 |
| 置く | 337 | 2.56 |
| 好き | 337 | 2.59 |
| 時間 | 336 | 2.25 |
| 弟子 | 335 | 2.49 |
| 問題 | 333 | 2.39 |
| 丸で | 332 | 2.60 |
| もの | 332 | 1.96 |
| 優しい | 331 | 2.76 |
| きっと | 330 | 2.65 |
| 流石に | 328 | 2.63 |
| カール | 325 | 3.94 |
| 余り | 323 | 2.47 |
| 頬 | 319 | 2.86 |
| ベロア | 318 | 5.08 |
| なんです | 316 | 2.80 |
| 一番 | 316 | 2.58 |
| お姉 | 316 | 3.30 |
| 国家 | 315 | 3.34 |
| もん | 314 | 2.71 |
| 下土 | 313 | 2.58 |
| そこまで | 311 | 2.73 |
| 言える | 309 | 2.62 |
| 自ら | 308 | 2.87 |
| なんか | 305 | 2.48 |
| 彼 | 304 | 2.13 |
| では無い | 302 | 3.54 |
| 下さる | 300 | 3.31 |
| 思わず | 299 | 2.73 |
| しまう | 299 | 2.03 |
| 体 | 298 | 2.15 |
| 上げる | 297 | 2.58 |
| アレ | 296 | 3.12 |
| 此処 | 296 | 3.68 |
| 世界 | 294 | 2.18 |
| 眼 | 293 | 3.16 |
| 時 | 293 | 2.26 |
| 娘 | 289 | 2.68 |
| ライム | 289 | 3.79 |
| それでは | 286 | 3.06 |
| 幸せ | 285 | 2.99 |
| ま | 285 | 2.85 |
Showing 201 - 300 of 25,227 words