# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 昔馴染み | 1 | 5.21 |
| 水臭い | 1 | 5.17 |
| 看取る | 1 | 4.92 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 御馳走様でした | 1 | 5.99 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| 白み | 1 | 4.94 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 根っ子 | 1 | 5.60 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 管理局 | 1 | 4.95 |
| 勝手ながら | 1 | 5.34 |
| 詰み | 1 | 4.66 |
| 竹籠 | 1 | 5.76 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| あわや | 1 | 4.86 |
| セルビア人 | 1 | 6.72 |
| 驚く程 | 1 | 4.91 |
| 赤らんだ | 1 | 5.41 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 戴冠 | 1 | 4.99 |
| 鶴の一声 | 1 | 5.15 |
| 足枷 | 1 | 4.79 |
| 決まり文句 | 1 | 5.50 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| シャン | 1 | 4.43 |
| 人並 | 1 | 5.49 |
| 丸坊主 | 1 | 5.60 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 部員 | 1 | 4.24 |
| 国民皆兵 | 1 | 6.35 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 薪 | 1 | 3.83 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 願い下げる | 1 | 5.92 |
| ピッカピカ | 1 | 5.68 |
| 斬り捨てる | 1 | 4.93 |
| ガマガエル | 1 | 5.23 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| 受講 | 1 | 4.87 |
| 野バラ | 1 | 4.97 |
| 修業年限 | 1 | 6.81 |
| 支 | 1 | 4.32 |
| 目も当てられない | 1 | 4.61 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 在留 | 1 | 6.06 |
| ワゴン | 1 | 4.56 |
| 罹る | 1 | 4.82 |
| たおやか | 1 | 4.80 |
| 進捗状況 | 1 | 5.02 |
| 妄信 | 1 | 5.22 |
| ハシゴ | 1 | 4.99 |
| 打ち切り | 1 | 4.87 |
| 敵対的 | 1 | 4.71 |
| 変容 | 1 | 4.63 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| しい | 1 | 4.55 |
| キャンバス | 1 | 5.18 |
| 意思の疎通 | 1 | 4.87 |
| ポッと出 | 1 | 5.52 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 御姫様 | 1 | 5.51 |
| 腹一杯 | 1 | 5.01 |
| 片が付く | 1 | 5.56 |
| やのに | 1 | 5.43 |
| ウフフ | 1 | 4.70 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| 遍く | 1 | 5.17 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| ご鞭撻 | 1 | 5.54 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 組立 | 1 | 5.53 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| ピコ | 1 | 4.68 |
| 生まれてこのかた | 1 | 5.46 |
| 著 | 1 | 5.04 |
| お腹が減る | 1 | 5.97 |
| 完膚 | 1 | 5.94 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 内含 | 1 | 7.19 |
| 恥辱 | 1 | 4.75 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| イスラム | 1 | 5.88 |
| 世々 | 1 | 4.67 |
| 商隊 | 1 | 4.22 |
| 塩分 | 1 | 4.90 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
Showing 2901 - 3000 of 25,227 words