# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馬鹿に出来ない | 1 | 5.44 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| バンキング | 1 | 6.59 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| クロス | 1 | 4.06 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 腿肉 | 1 | 5.37 |
| 警戒感 | 1 | 5.05 |
| 老朽化 | 1 | 5.11 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 飾り付け | 1 | 4.76 |
| 一季 | 1 | 5.13 |
| 警備態勢 | 1 | 5.79 |
| 作戦会議 | 1 | 4.31 |
| ガスライター | 1 | 7.29 |
| テコ | 1 | 5.44 |
| 面汚し | 1 | 5.35 |
| ローダー | 1 | 5.30 |
| 手駒 | 1 | 4.31 |
| 危険視 | 1 | 4.66 |
| 在り方 | 1 | 4.11 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 沢 | 1 | 4.44 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 日本全国 | 1 | 5.60 |
| もめ事 | 1 | 5.01 |
| 大河 | 1 | 4.37 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 決着がつく | 1 | 5.03 |
| 御国 | 1 | 5.22 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 提 | 1 | 4.86 |
| ブレインストーミング | 1 | 6.22 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 飲食店 | 1 | 4.47 |
| 横っ面 | 1 | 5.03 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| 考え物 | 1 | 5.19 |
| ひとつ屋根の下 | 1 | 6.08 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 何事も無く | 1 | 4.95 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 一念発起 | 1 | 5.59 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| 四男 | 1 | 4.89 |
| 訳する | 1 | 6.00 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 巻回 | 1 | 4.22 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 暗殺未遂 | 1 | 4.80 |
| 国葬 | 1 | 5.37 |
| 燃料 | 1 | 4.07 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 枝道 | 1 | 5.65 |
| 政令指定都市 | 1 | 6.51 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 盛り込む | 1 | 4.81 |
| 下降線 | 1 | 6.16 |
| 論じる | 1 | 4.96 |
| 轍叉 | 1 | 5.14 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| フットワーク | 1 | 4.96 |
| 断崖 | 1 | 4.74 |
| ハーフパンツ | 1 | 5.37 |
| 糊口を凌ぐ | 1 | 6.27 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| セント | 1 | 4.56 |
| 同社 | 1 | 6.11 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| 功罪 | 1 | 5.61 |
| コミュ力 | 1 | 5.16 |
| 大恋愛 | 1 | 5.54 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 数万 | 1 | 4.37 |
| 痒い所に手が届く | 1 | 6.18 |
| 無作法 | 1 | 4.81 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 撫ぜる | 1 | 5.13 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 危険思想 | 1 | 5.73 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| ファ | 1 | 2.83 |
| オーダー | 1 | 4.64 |
| 耳触り | 1 | 5.50 |
| イラスト | 1 | 4.19 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
Showing 3001 - 3100 of 25,227 words