# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詰所 | 1 | 4.37 |
| ダサい | 1 | 4.72 |
| 究極的 | 1 | 4.97 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 取って来る | 1 | 5.56 |
| 殆どの人 | 1 | 5.49 |
| あいた口がふさがらない | 1 | 6.59 |
| 自然的 | 1 | 5.70 |
| コミックマーケット | 1 | 6.37 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 給食 | 1 | 5.12 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 政治的不安定 | 1 | 6.89 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 簡易ベッド | 1 | 5.31 |
| 技能 | 1 | 3.58 |
| マネーゲーム | 1 | 6.43 |
| 専門用語 | 1 | 5.15 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 新政府 | 1 | 5.77 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 伸び代 | 1 | 5.26 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
| 経営危機 | 1 | 6.55 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 敵役 | 1 | 5.29 |
| 倦く | 1 | 5.19 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| 体育の日 | 1 | 6.81 |
| 見地 | 1 | 5.35 |
| 一味も二味も | 1 | 5.88 |
| ファンクラブ | 1 | 4.59 |
| 鋏 | 1 | 4.33 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 助手席 | 1 | 4.72 |
| 入信 | 1 | 5.20 |
| バランス・シート | 1 | 7.59 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| 内部留保 | 1 | 6.39 |
| 補助通貨 | 1 | 6.99 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| ロバ | 1 | 4.37 |
| 企業業績 | 1 | 7.59 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| 贈物 | 1 | 5.75 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 最長 | 1 | 4.89 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| 朗報 | 1 | 4.43 |
| 自然の恵み | 1 | 5.71 |
| 片が付く | 1 | 5.56 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 医する | 1 | 5.36 |
| トライ&エラー | 1 | 5.63 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| 吐き掛ける | 1 | 6.48 |
| 七光り | 1 | 5.70 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| ちょっくら | 1 | 5.11 |
| 皇弟 | 1 | 5.32 |
| 仕事帰り | 1 | 5.14 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 全権委任 | 1 | 5.77 |
| 飛び火 | 1 | 4.83 |
| 局地的 | 1 | 5.11 |
| 侵略戦争 | 1 | 5.18 |
| 脅かし | 1 | 4.79 |
| ダム | 1 | 4.23 |
| お取り寄せ | 1 | 5.59 |
| ぴょこん | 1 | 6.02 |
| 快進撃 | 1 | 5.07 |
| 米 | 1 | 3.70 |
| 寇する | 1 | 4.49 |
| 取り付け騒ぎ | 1 | 6.43 |
| ぽんぽこ | 1 | 4.92 |
| 神輿を担ぐ | 1 | 6.64 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| それにも関わらず | 1 | 5.25 |
| ぜーぜー | 1 | 6.05 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 好きこそ物の上手なれ | 1 | 6.31 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 発車 | 1 | 5.28 |
| 拒否反応 | 1 | 4.97 |
| 倜儻 | 1 | 5.59 |
| 後編 | 1 | 4.91 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 疑問符が付く | 1 | 5.84 |
| 白色 | 1 | 4.37 |
| 追い落とし | 1 | 5.38 |
| 火事場 | 1 | 5.04 |
| 伊達男 | 1 | 5.30 |
Showing 3501 - 3600 of 25,227 words