# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突っつく | 1 | 4.78 |
| おかけ下さい | 1 | 5.58 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 大量消費 | 1 | 5.49 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 食らわす | 1 | 4.99 |
| 下位互換 | 1 | 5.27 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 謀殺 | 1 | 5.13 |
| 小説家 | 1 | 4.45 |
| 泥んこ | 1 | 5.77 |
| 迷い子 | 1 | 5.63 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| ヒヒーン | 1 | 5.70 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| ゲテモノ | 1 | 5.04 |
| 良案 | 1 | 5.46 |
| コーティング | 1 | 4.55 |
| 三国一 | 1 | 6.05 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| 乱用 | 1 | 5.23 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 現地集合 | 1 | 5.78 |
| 身を投じる | 1 | 5.07 |
| 馬廻 | 1 | 5.66 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 暴論 | 1 | 5.14 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| シャキシャキ | 1 | 5.19 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 差し支える | 1 | 4.98 |
| 少ししたら | 1 | 5.19 |
| 侵略戦争 | 1 | 5.18 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| いつの日か | 1 | 4.75 |
| 運の悪い | 1 | 5.10 |
| 膾炙 | 1 | 6.22 |
| 王侯将相いずくんぞ種あらんや | 1 | 7.59 |
| 鼻っ柱の強い | 1 | 6.66 |
| 俺んち | 1 | 5.67 |
| 死ぬまで戦う | 1 | 6.05 |
| 最終決定 | 1 | 5.41 |
| 法人向け | 1 | 7.59 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| リトル | 1 | 5.08 |
| 今日という今日 | 1 | 5.69 |
| スコップ | 1 | 4.49 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 晩節 | 1 | 6.57 |
| 徴兵 | 1 | 4.59 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 語らい | 1 | 4.72 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 言うまでも無い | 1 | 5.06 |
| 内情 | 1 | 4.36 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| 毒を吐く | 1 | 5.20 |
| 人の口に戸は立てられぬ | 1 | 5.98 |
| 大岡裁き | 1 | 6.46 |
| 一筆 | 1 | 5.06 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 自損事故 | 1 | 6.99 |
| で成らない | 1 | 4.78 |
| ひけらかす | 1 | 5.08 |
| 舞手 | 1 | 4.90 |
| 耳が早い | 1 | 5.38 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 憫笑 | 1 | 6.75 |
| 民意 | 1 | 5.33 |
| 定数 | 1 | 5.41 |
| 一方向 | 1 | 5.01 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| 金権政治 | 1 | 7.11 |
| スタンドプレー | 1 | 5.98 |
| 住みよい | 1 | 5.90 |
| 食糧難 | 1 | 5.28 |
| 丁髷 | 1 | 5.44 |
| 豊臣秀吉 | 1 | 5.55 |
| 非現実 | 1 | 5.29 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 危機意識 | 1 | 5.22 |
| 目の届く所に | 1 | 6.46 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 冒険的 | 1 | 6.27 |
| 妄信 | 1 | 5.22 |
| 斬り伏せる | 1 | 5.16 |
| 名誉市民 | 1 | 6.17 |
| 不平分子 | 1 | 6.66 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 自動ドア | 1 | 5.00 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 補佐的 | 1 | 6.01 |
| 誰々 | 1 | 5.44 |
Showing 3601 - 3700 of 25,227 words