# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その気 | 1 | 3.88 |
| 微々たるもん | 1 | 6.28 |
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| 三級 | 1 | 4.72 |
| 悪鬼羅刹 | 1 | 5.34 |
| 楽団 | 1 | 4.60 |
| 最高顧問 | 1 | 6.46 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 託児所 | 1 | 5.46 |
| 血気盛ん | 1 | 4.85 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 手提げ | 1 | 5.67 |
| バキバキ | 1 | 4.90 |
| 遅れを取り戻す | 1 | 5.80 |
| にこっと | 1 | 4.88 |
| 雛型 | 1 | 5.99 |
| パチンコ | 1 | 5.08 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| スキャンダラス | 1 | 6.11 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| にっちもさっちも行かない | 1 | 6.00 |
| 安くつく | 1 | 6.04 |
| 一芝居 | 1 | 5.37 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 廉価版 | 1 | 5.63 |
| 有難うございました | 1 | 4.98 |
| 放りこむ | 1 | 5.81 |
| マイホーム | 1 | 5.04 |
| ヒリヒリ | 1 | 5.13 |
| 行き当たり | 1 | 5.92 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 再出発 | 1 | 5.24 |
| ばい | 1 | 4.74 |
| 酒の席 | 1 | 5.03 |
| 酔い潰れる | 1 | 4.97 |
| 延滞利息 | 1 | 7.29 |
| 端から見る | 1 | 5.48 |
| 如才 | 1 | 5.35 |
| 非合法 | 1 | 4.72 |
| 国内経済 | 1 | 6.36 |
| 話題になる | 1 | 5.04 |
| ハーモニー | 1 | 5.13 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 栄養失調 | 1 | 5.14 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 芸の肥やし | 1 | 7.29 |
| 最後通牒 | 1 | 5.39 |
| 文体 | 1 | 5.40 |
| 居心地の良い | 1 | 5.31 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 文中 | 1 | 5.41 |
| 繰り回す | 1 | 5.55 |
| 舐めまわす | 1 | 5.72 |
| 先行投資 | 1 | 5.11 |
| 産湯 | 1 | 5.65 |
| 鉄火場 | 1 | 5.31 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 抜出す | 1 | 6.89 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 蔑視 | 1 | 5.15 |
| 生産地 | 1 | 5.24 |
| 国務長官 | 1 | 6.28 |
| 出来ごと | 1 | 5.70 |
| 低地 | 1 | 5.62 |
| 手にいれる | 1 | 5.75 |
| 昔を懐かしむ | 1 | 5.38 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| 似せ絵 | 1 | 6.14 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 口角を上げる | 1 | 5.08 |
| ドラ息子 | 1 | 5.58 |
| 口が悪い | 1 | 5.00 |
| 在りし日 | 1 | 4.99 |
| 小野 | 1 | 4.47 |
| ガマガエル | 1 | 5.23 |
| 議場 | 1 | 4.91 |
| Π | 1 | 4.16 |
| はずの無い | 1 | 5.49 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 停戦 | 1 | 4.42 |
| 和気藹藹 | 1 | 6.55 |
| DM | 1 | 5.39 |
| 大損 | 1 | 5.09 |
| 一偏 | 1 | 4.86 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 氷山の一角 | 1 | 5.79 |
| 青目 | 1 | 5.42 |
| すんまへん | 1 | 5.75 |
| 老け顔 | 1 | 5.74 |
| 保父 | 1 | 5.38 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| 有りき | 1 | 5.08 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
Showing 3901 - 4000 of 25,227 words