# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 子供扱い | 16 | 4.54 |
| ナイフ | 16 | 3.21 |
| つ | 16 | 3.24 |
| 愚直 | 16 | 4.65 |
| 船舶 | 16 | 4.54 |
| 押し付け | 16 | 3.70 |
| 済ませる | 16 | 3.29 |
| 備え付け | 16 | 4.24 |
| 同僚 | 16 | 3.84 |
| 非 | 16 | 3.89 |
| 一人ぼっち | 16 | 4.68 |
| ピクリ | 16 | 4.13 |
| 出し手 | 16 | 3.89 |
| 戦後 | 16 | 4.21 |
| 口調 | 16 | 3.14 |
| 飛びっきり | 16 | 5.85 |
| 口をつける | 16 | 4.75 |
| 豊か | 16 | 3.61 |
| 応え | 16 | 3.72 |
| 形相 | 16 | 4.03 |
| 親しい | 16 | 3.82 |
| 妥当 | 16 | 3.93 |
| 番目 | 16 | 4.07 |
| 娘さん | 16 | 3.99 |
| 壊滅的 | 16 | 4.56 |
| キツイ | 16 | 4.21 |
| 立ち止まる | 16 | 3.61 |
| 攫う | 16 | 3.82 |
| 仕丁 | 16 | 3.25 |
| 固い | 16 | 3.50 |
| 鳥 | 16 | 3.14 |
| 唾 | 16 | 3.87 |
| 上等 | 16 | 3.92 |
| 広げる | 16 | 3.18 |
| 幼い | 16 | 3.35 |
| 筈がない | 16 | 3.40 |
| リビング | 15 | 3.77 |
| 表現 | 15 | 3.37 |
| 力量 | 15 | 3.83 |
| センス | 15 | 3.76 |
| 余地 | 15 | 3.76 |
| 自分自身 | 15 | 3.68 |
| 代表者 | 15 | 4.24 |
| 王室 | 15 | 4.32 |
| こうやって | 15 | 3.68 |
| 顔立ち | 15 | 3.62 |
| ターン | 15 | 4.16 |
| ため息を吐く | 15 | 4.26 |
| 恐る恐る | 15 | 3.65 |
| 一事 | 15 | 5.16 |
| 眺める | 15 | 3.46 |
| 一見 | 15 | 3.66 |
| カジノ | 15 | 4.50 |
| データ | 15 | 3.64 |
| フォーク | 15 | 3.95 |
| 装置 | 15 | 3.56 |
| 逆らう | 15 | 3.71 |
| 赴く | 15 | 3.65 |
| 施与 | 15 | 4.27 |
| 勢いよく | 15 | 3.60 |
| 乱暴 | 15 | 3.73 |
| 人形 | 15 | 3.17 |
| 式 | 15 | 3.25 |
| 好む | 15 | 3.80 |
| 太陽 | 15 | 3.32 |
| 憐憫 | 15 | 4.74 |
| てって | 15 | 4.11 |
| かと言って | 15 | 3.61 |
| 宜しければ | 15 | 3.89 |
| 守り | 15 | 3.46 |
| 軽蔑 | 15 | 4.31 |
| 永遠 | 15 | 3.70 |
| 遠慮なく | 15 | 3.85 |
| 巧 | 15 | 4.31 |
| 長子 | 15 | 4.76 |
| 垂れ | 15 | 3.93 |
| お昼 | 15 | 3.71 |
| 弟 | 15 | 3.14 |
| シリアス | 15 | 4.50 |
| 叩きつける | 15 | 3.45 |
| 大袈裟 | 15 | 4.10 |
| さえ | 15 | 2.89 |
| 下す | 15 | 3.54 |
| 得難い | 15 | 4.60 |
| 重大 | 15 | 3.95 |
| 室 | 15 | 3.39 |
| 子孫 | 15 | 4.02 |
| 人数 | 15 | 3.27 |
| 諸侯 | 15 | 3.82 |
| 種類 | 15 | 3.29 |
| 変わり | 15 | 3.44 |
| 説明し | 15 | 3.29 |
| 言葉遣い | 15 | 4.08 |
| ふざける | 15 | 3.70 |
| 興亡 | 15 | 5.57 |
| 保護 | 15 | 3.52 |
| それなのに | 15 | 3.56 |
| 利用価値 | 15 | 4.53 |
| 最強 | 15 | 3.25 |
| 蔑ろ | 15 | 4.33 |
Showing 3901 - 4000 of 25,227 words