# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新作 | 15 | 4.13 |
| それなのに | 15 | 3.56 |
| 一見 | 15 | 3.66 |
| 何処でも | 15 | 4.08 |
| はて | 15 | 4.16 |
| 毛頭 | 15 | 4.94 |
| とされる | 15 | 3.76 |
| 正妻 | 15 | 4.31 |
| 食べ物 | 15 | 3.50 |
| 宥める | 15 | 3.82 |
| 亭 | 15 | 3.67 |
| 王室 | 15 | 4.32 |
| 小難しい | 15 | 4.78 |
| 真っ青 | 15 | 3.96 |
| 何十 | 15 | 3.81 |
| 子孫 | 15 | 4.02 |
| 下す | 15 | 3.54 |
| データ | 15 | 3.64 |
| 大物 | 15 | 3.85 |
| 警備 | 15 | 3.42 |
| 巧 | 15 | 4.31 |
| 守り | 15 | 3.46 |
| どころ | 15 | 3.88 |
| 侵入 | 15 | 3.44 |
| メンバー | 15 | 3.05 |
| 室 | 15 | 3.39 |
| 大嫌い | 15 | 4.30 |
| 垂れ | 15 | 3.93 |
| 見開く | 15 | 3.32 |
| 保つ | 15 | 3.36 |
| 器用 | 15 | 3.03 |
| と思うと | 15 | 3.73 |
| お昼 | 15 | 3.71 |
| 赴く | 15 | 3.65 |
| 残り | 15 | 3.10 |
| サイドテーブル | 15 | 4.99 |
| 落ち着いた | 15 | 3.49 |
| 勢いよく | 15 | 3.60 |
| 何時から | 15 | 3.95 |
| さっきから | 15 | 3.61 |
| 眺める | 15 | 3.46 |
| 大袈裟 | 15 | 4.10 |
| 舐め | 15 | 3.66 |
| 仕舞う | 15 | 4.15 |
| 説明し | 15 | 3.29 |
| 言いだす | 15 | 4.48 |
| 播遷 | 15 | 4.42 |
| 隠し事 | 15 | 4.31 |
| 逆らう | 15 | 3.71 |
| 事務 | 15 | 4.39 |
| 表現 | 15 | 3.37 |
| 好き勝手 | 15 | 3.90 |
| では無いか | 15 | 3.43 |
| 出店 | 15 | 4.30 |
| 深める | 15 | 3.69 |
| 正式 | 15 | 3.46 |
| 使い | 15 | 2.99 |
| 謝り | 15 | 4.17 |
| 出し値 | 15 | 3.94 |
| 代表者 | 15 | 4.24 |
| 蔑ろ | 15 | 4.33 |
| かと言って | 15 | 3.61 |
| 恐る恐る | 15 | 3.65 |
| 言葉遣い | 15 | 4.08 |
| 以下 | 15 | 3.49 |
| 太陽 | 15 | 3.32 |
| 乙女心 | 15 | 4.77 |
| ホンマ | 15 | 5.06 |
| 永遠 | 15 | 3.70 |
| 人数 | 15 | 3.27 |
| 種類 | 15 | 3.29 |
| 精一杯 | 15 | 3.63 |
| 間違える | 15 | 3.64 |
| ドンドン | 15 | 4.45 |
| 揉める | 15 | 4.27 |
| 五百 | 15 | 3.83 |
| ったく | 15 | 3.89 |
| ふざける | 15 | 3.70 |
| フォーク | 15 | 3.95 |
| 緩める | 15 | 3.94 |
| 自分自身 | 15 | 3.68 |
| 喜び | 15 | 3.37 |
| 受け流す | 15 | 3.78 |
| 最善 | 15 | 3.86 |
| 恨めしい | 15 | 4.22 |
| 何時もの様に | 15 | 5.59 |
| 大まか | 15 | 4.07 |
| 何なら | 15 | 3.90 |
| 利用価値 | 15 | 4.53 |
| 矜持 | 15 | 4.10 |
| 苦い | 15 | 3.76 |
| 本題 | 15 | 3.82 |
| 欠片 | 15 | 3.59 |
| 叩きつける | 15 | 3.45 |
| 若者 | 15 | 3.63 |
| 金看板 | 15 | 6.10 |
| 装置 | 15 | 3.56 |
| 攻め込む | 15 | 3.99 |
| 意思決定 | 15 | 5.19 |
| お呼び | 15 | 3.71 |
Showing 4001 - 4100 of 25,227 words