# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不似合い | 1 | 5.11 |
| 衆道 | 1 | 5.39 |
| オープンカフェ | 1 | 5.67 |
| 帰路につく | 1 | 5.22 |
| ガラン | 1 | 4.77 |
| レディース | 1 | 5.53 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 勝負あり | 1 | 5.26 |
| 日が浅い | 1 | 4.96 |
| 感謝感激 | 1 | 5.30 |
| 胸に突き刺さる | 1 | 5.30 |
| 回りまわって | 1 | 5.95 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 属領 | 1 | 5.74 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 眼を細める | 1 | 5.62 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 振り分ける | 1 | 5.00 |
| 退店 | 1 | 5.90 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 不凍港 | 1 | 6.27 |
| 支社 | 1 | 5.40 |
| 後見 | 1 | 4.83 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| 書きかけ | 1 | 5.45 |
| 水やり | 1 | 5.24 |
| 埴輪 | 1 | 5.12 |
| 思い当たる節がある | 1 | 5.35 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 内向き | 1 | 5.48 |
| タダ乗り | 1 | 6.32 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| タイミング的に | 1 | 5.04 |
| ピコピコ | 1 | 4.92 |
| 停留場 | 1 | 6.08 |
| 吞ん兵衛 | 1 | 6.85 |
| ストローハット | 1 | 6.64 |
| しゃしゃり出る | 1 | 5.06 |
| 暴投 | 1 | 6.02 |
| 編みぐるみ | 1 | 5.53 |
| お客様は神様 | 1 | 6.07 |
| 思い出話 | 1 | 4.77 |
| 付保 | 1 | 6.53 |
| 大した事では無い | 1 | 6.34 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| バイタリティ | 1 | 5.64 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 警官 | 1 | 4.43 |
| 使い勝手 | 1 | 4.14 |
| 話し上手 | 1 | 5.70 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| モメる | 1 | 6.55 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| 廃る | 1 | 5.18 |
| 大人げ | 1 | 5.07 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| ぺこぺこ | 1 | 4.87 |
| ねた | 1 | 5.04 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 北西 | 1 | 4.27 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| 適う | 1 | 4.44 |
| 衒い | 1 | 5.32 |
| 幼心 | 1 | 5.49 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 正面衝突 | 1 | 5.10 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 考え付く | 1 | 4.72 |
| 永 | 1 | 4.48 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 人の道 | 1 | 5.24 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| 楽天的 | 1 | 5.34 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| ブック | 1 | 4.62 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| 楽にする | 1 | 5.42 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 事もあろうに | 1 | 5.00 |
| にべも無い | 1 | 6.69 |
| 事業計画 | 1 | 5.73 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| 気圧 | 1 | 4.81 |
| 雄姿 | 1 | 5.07 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| ナンバー | 1 | 4.60 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| 部局 | 1 | 5.70 |
| 斜線 | 1 | 5.33 |
| 直線 | 1 | 4.27 |
| この限りではない | 1 | 6.05 |
| 国内経済 | 1 | 6.36 |
Showing 4201 - 4300 of 25,227 words