# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 乱戦 | 1 | 4.25 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 伺いを立てる | 1 | 5.38 |
| 劇薬 | 1 | 5.07 |
| 俯瞰 | 1 | 4.58 |
| 不適合 | 1 | 5.64 |
| 重要人物 | 1 | 4.57 |
| 乗り過ごす | 1 | 6.22 |
| はた目 | 1 | 5.39 |
| お買い上げ | 1 | 5.04 |
| 虫の息 | 1 | 4.91 |
| ドキっと | 1 | 5.56 |
| 倦く | 1 | 5.19 |
| 軽挙 | 1 | 5.50 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| 委細 | 1 | 5.35 |
| 火勢 | 1 | 5.32 |
| 学界 | 1 | 6.03 |
| L | 1 | 4.28 |
| 配当金 | 1 | 5.83 |
| 続け様 | 1 | 5.26 |
| 国際収支 | 1 | 7.59 |
| ずんと | 1 | 5.39 |
| 天文 | 1 | 4.94 |
| 落ち着き払う | 1 | 4.83 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 上戸 | 1 | 5.72 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| 屑籠 | 1 | 6.06 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 詩仙 | 1 | 7.59 |
| 度を越える | 1 | 6.30 |
| 宝飾品 | 1 | 4.67 |
| 前作 | 1 | 5.01 |
| 某所 | 1 | 5.27 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| やっほー | 1 | 4.85 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 迷い子 | 1 | 5.63 |
| 諸手をあげて | 1 | 5.84 |
| イスラム | 1 | 5.88 |
| 抑えつける | 1 | 5.27 |
| 物理学 | 1 | 5.38 |
| グルグル巻き | 1 | 5.21 |
| 気の持ちよう | 1 | 5.74 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 内開き | 1 | 5.84 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| 外回り | 1 | 5.25 |
| 里芋 | 1 | 5.53 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| 細君 | 1 | 5.14 |
| 覗き穴 | 1 | 5.46 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| ぎくしゃく | 1 | 5.03 |
| 禁酒法 | 1 | 6.29 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| 大東亜共栄圏 | 1 | 6.66 |
| 一騎当千の兵 | 1 | 6.15 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 改善点 | 1 | 5.07 |
| 新造船 | 1 | 5.57 |
| 繁々 | 1 | 5.64 |
| 超常的 | 1 | 5.17 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 山あり谷あり | 1 | 6.06 |
| 本位貨幣 | 1 | 6.89 |
| 聖堂 | 1 | 3.93 |
| 最新作 | 1 | 5.47 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 外ならぬ | 1 | 6.42 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| このアマ | 1 | 5.39 |
| 来社 | 1 | 6.57 |
| パワハラ | 1 | 5.00 |
| 簡易ベッド | 1 | 5.31 |
| 家庭円満 | 1 | 6.42 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| 濁流 | 1 | 4.65 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| こんこん | 1 | 4.95 |
| 無法地帯 | 1 | 5.26 |
| 奮闘記 | 1 | 5.83 |
| ドジを踏む | 1 | 6.21 |
| 職域 | 1 | 6.18 |
| 営業成績 | 1 | 6.13 |
| 点取り | 1 | 5.78 |
| 古事 | 1 | 5.83 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 掛り | 1 | 5.26 |
| 廃る | 1 | 5.18 |
| 丁丁発止 | 1 | 7.59 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 黒ひげ | 1 | 6.01 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
Showing 4801 - 4900 of 25,227 words