# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| ラン | 1 | 3.42 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 居候 | 1 | 4.64 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| 東京大空襲 | 1 | 7.05 |
| 大根おろし | 1 | 5.32 |
| 大統領補佐官 | 1 | 6.18 |
| 絵空事 | 1 | 5.25 |
| 一時代 | 1 | 5.92 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 漏斗 | 1 | 4.81 |
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
| すっ転ぶ | 1 | 5.81 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 方がよい | 1 | 4.76 |
| 塒 | 1 | 4.50 |
| 明朗 | 1 | 5.18 |
| 払い除ける | 1 | 5.14 |
| 禁酒法 | 1 | 6.29 |
| 命懸け | 1 | 4.38 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 狭義 | 1 | 5.76 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| 照合 | 1 | 5.05 |
| 栄誉ある | 1 | 5.36 |
| オイルショック | 1 | 6.99 |
| 篤い | 1 | 4.77 |
| 途方も無い | 1 | 5.18 |
| 祭祀 | 1 | 4.29 |
| 公開中 | 1 | 4.89 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 言い辛い | 1 | 5.22 |
| 裸傭船 | 1 | 7.59 |
| 饗応 | 1 | 5.49 |
| 駆けまわる | 1 | 5.67 |
| 育ちが悪い | 1 | 5.85 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| 申し訳が立たない | 1 | 5.34 |
| 喧々諤々 | 1 | 5.34 |
| ティッシュ | 1 | 4.90 |
| 性差 | 1 | 5.42 |
| 見積 | 1 | 5.96 |
| 軍艦 | 1 | 4.55 |
| むせび泣く | 1 | 5.32 |
| 一読 | 1 | 5.09 |
| ツーと言えばカー | 1 | 6.55 |
| 子鹿 | 1 | 5.30 |
| 資産運用 | 1 | 5.98 |
| 洋の東西を問わず | 1 | 6.10 |
| 外資系 | 1 | 6.24 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| 払出し | 1 | 7.59 |
| ぱあ | 1 | 5.30 |
| 計画都市 | 1 | 6.75 |
| 反復横跳び | 1 | 5.80 |
| 陣痛 | 1 | 5.41 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| キーン | 1 | 4.84 |
| 左目 | 1 | 4.30 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 情報共有 | 1 | 4.79 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 目に留まる | 1 | 5.13 |
| 下降線 | 1 | 6.16 |
| お通夜 | 1 | 5.19 |
| 満足の行く | 1 | 5.58 |
| 奇数 | 1 | 5.46 |
| 国内外 | 1 | 4.84 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 商業施設 | 1 | 5.35 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 常套句 | 1 | 5.40 |
| ほんわか | 1 | 5.15 |
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| アンダーライター | 1 | 7.42 |
| 影も形もない | 1 | 5.40 |
| 取り口 | 1 | 5.80 |
| 味方に付ける | 1 | 5.59 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| ソフト帽 | 1 | 6.69 |
| 貿易商 | 1 | 5.10 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| 飾り付け | 1 | 4.76 |
| 火事場 | 1 | 5.04 |
| 劇薬 | 1 | 5.07 |
| 息を詰める | 1 | 5.47 |
| がめつい | 1 | 5.18 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| お上 | 1 | 4.89 |
| 間男 | 1 | 5.41 |
Showing 401 - 500 of 25,227 words