# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| ミル | 1 | 3.70 |
| 外装 | 1 | 4.32 |
| インク瓶 | 1 | 5.87 |
| 白色 | 1 | 4.37 |
| 了見 | 1 | 4.99 |
| 凶行 | 1 | 4.69 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 前振り | 1 | 5.15 |
| バカ正直 | 1 | 5.27 |
| 人攫い | 1 | 4.74 |
| なすり合い | 1 | 6.53 |
| 胸が躍る | 1 | 5.57 |
| 一皮 | 1 | 5.98 |
| 目には目を | 1 | 5.45 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| 外患 | 1 | 5.63 |
| 張り倒す | 1 | 5.14 |
| 海運業 | 1 | 5.84 |
| 営業日 | 1 | 5.56 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 外交交渉 | 1 | 5.34 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| 青息吐息 | 1 | 5.92 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| 先行き | 1 | 4.90 |
| 度を越える | 1 | 6.30 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 花活け | 1 | 6.72 |
| 男児 | 1 | 4.56 |
| 実験台 | 1 | 4.77 |
| 元金 | 1 | 5.99 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| メッセンジャー | 1 | 5.20 |
| オフショア | 1 | 7.11 |
| 塩分 | 1 | 4.90 |
| 持たざる | 1 | 5.28 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 修業年限 | 1 | 6.81 |
| 水垢 | 1 | 6.42 |
| バキバキ | 1 | 4.90 |
| リファイナンス | 1 | 7.59 |
| 清清しい | 1 | 5.66 |
| 食べ放題 | 1 | 4.81 |
| 御馳走様でした | 1 | 5.99 |
| しっぽり | 1 | 5.53 |
| クソ喰らえ | 1 | 6.18 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 終幕 | 1 | 5.10 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| まいに | 1 | 5.00 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 御名答 | 1 | 5.80 |
| おふざけ | 1 | 5.07 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| コミックマーケット | 1 | 6.37 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 置き換える | 1 | 4.87 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 政治的不安定 | 1 | 6.89 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 身銭 | 1 | 5.75 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 南端 | 1 | 4.80 |
| ブラック企業 | 1 | 4.90 |
| 徒競走 | 1 | 5.73 |
| 他言 | 1 | 4.90 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 尊卑 | 1 | 6.99 |
| 四半期 | 1 | 5.86 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 惰眠 | 1 | 5.16 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 細魚 | 1 | 4.95 |
| 俺んち | 1 | 5.67 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 木造船 | 1 | 5.50 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 作風 | 1 | 5.44 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 金融関係 | 1 | 6.39 |
| 泥棒猫 | 1 | 5.16 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| がらっと | 1 | 4.92 |
| 新店舗 | 1 | 5.92 |
| 入店 | 1 | 4.85 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| 挽回 | 1 | 4.61 |
| 甘酢 | 1 | 5.60 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| すべし | 1 | 4.93 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 重機 | 1 | 4.85 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 文体 | 1 | 5.40 |
Showing 4901 - 5000 of 25,227 words