# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ブレる | 1 | 5.20 |
| 悪名 | 1 | 4.68 |
| 例文 | 1 | 5.98 |
| おかけ下さい | 1 | 5.58 |
| 具合が悪い | 1 | 4.81 |
| 宗 | 1 | 4.00 |
| 此処に来て | 1 | 5.35 |
| 小道 | 1 | 4.62 |
| 紛う | 1 | 5.44 |
| スタンドプレー | 1 | 5.98 |
| 持ち込み | 1 | 4.49 |
| 女たらし | 1 | 5.18 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| 立ち直り | 1 | 4.78 |
| 聖地 | 1 | 4.20 |
| コーチ | 1 | 4.98 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 見まわす | 1 | 5.54 |
| 可及的 | 1 | 6.21 |
| 輸送手段 | 1 | 5.46 |
| 交流会 | 1 | 4.72 |
| 絶対数 | 1 | 5.06 |
| 坂道 | 1 | 4.59 |
| 乞うご期待 | 1 | 5.48 |
| 沈静化 | 1 | 4.88 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| 放って置く | 1 | 5.17 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| しぶとい | 1 | 4.44 |
| パーになる | 1 | 6.15 |
| はせ参じる | 1 | 5.76 |
| 整理整頓 | 1 | 5.12 |
| 贈答品 | 1 | 5.50 |
| リース | 1 | 3.68 |
| ガタゴト | 1 | 5.31 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| お漏らし | 1 | 5.19 |
| 平常通り | 1 | 5.39 |
| 蟒 | 1 | 6.37 |
| 歌舞伎 | 1 | 5.47 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 取り付け騒ぎ | 1 | 6.43 |
| 呵々大笑 | 1 | 5.44 |
| 伊勢 | 1 | 4.58 |
| 環境整備 | 1 | 5.62 |
| 参じる | 1 | 4.45 |
| 付替 | 1 | 7.59 |
| 義 | 1 | 3.94 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| 読み終わる | 1 | 5.42 |
| 親兄弟 | 1 | 4.96 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 予算編成 | 1 | 5.81 |
| 已む無く | 1 | 6.05 |
| 芸の肥やし | 1 | 7.29 |
| 世界有数 | 1 | 5.30 |
| 終幕 | 1 | 5.10 |
| 前途 | 1 | 5.08 |
| サブイボ | 1 | 6.21 |
| 敗る | 1 | 5.98 |
| 向きあう | 1 | 5.96 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 急成長 | 1 | 4.85 |
| しょうが無い | 1 | 5.46 |
| コンチクショー | 1 | 5.99 |
| 旧家 | 1 | 5.51 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| もしもの事 | 1 | 4.86 |
| 従姉妹 | 1 | 4.69 |
| 藁にも縋る | 1 | 5.69 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 言いきれない | 1 | 5.42 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 見合い結婚 | 1 | 6.14 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 未読 | 1 | 5.36 |
| 考え付く | 1 | 4.72 |
| 引き落とし | 1 | 5.84 |
| SP | 1 | 4.46 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 実証 | 1 | 4.60 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| からい | 1 | 4.76 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| セーフティ | 1 | 4.94 |
| 蔓延る | 1 | 4.71 |
| タイト | 1 | 5.26 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| モガ | 1 | 5.70 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 冒険者 | 1 | 2.35 |
Showing 5001 - 5100 of 25,227 words