# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帰路につく | 1 | 5.22 |
| 火薬 | 1 | 4.16 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| 不詳 | 1 | 4.88 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| 目の上のたんこぶ | 1 | 5.50 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 直訴 | 1 | 4.82 |
| ぱあ | 1 | 5.30 |
| 国務長官 | 1 | 6.28 |
| 抱腹絶倒 | 1 | 6.24 |
| 猜疑 | 1 | 5.26 |
| ブレトン・ウッズ体制 | 1 | 7.59 |
| 俎上 | 1 | 5.74 |
| ホルダー | 1 | 4.62 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| 五指に入る | 1 | 5.40 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 粗悪 | 1 | 5.07 |
| 接ぎ穂 | 1 | 6.55 |
| 魔界 | 1 | 3.65 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| デニム | 1 | 5.25 |
| 編物 | 1 | 6.02 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 生れ落ちる | 1 | 5.62 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 彼の国 | 1 | 4.81 |
| 係長 | 1 | 5.30 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 子宝に恵まれる | 1 | 6.28 |
| 取り纏める | 1 | 5.49 |
| 覗き見 | 1 | 4.38 |
| 上戸 | 1 | 5.72 |
| ガタゴト | 1 | 5.31 |
| 火曜日 | 1 | 5.24 |
| 競技 | 1 | 4.07 |
| 骨髄 | 1 | 5.37 |
| 揃い踏み | 1 | 5.50 |
| 思い当たる節がある | 1 | 5.35 |
| 記憶に無い | 1 | 5.51 |
| デザイナー | 1 | 4.82 |
| 鎮祭 | 1 | 6.59 |
| 歯の浮くような | 1 | 5.55 |
| フライパン | 1 | 4.24 |
| 同種 | 1 | 4.56 |
| 卸 | 1 | 5.35 |
| 現代っ子 | 1 | 5.46 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 馬鹿に出来ない | 1 | 5.44 |
| 寄る辺 | 1 | 5.14 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 近い内に | 1 | 4.89 |
| 別館 | 1 | 4.95 |
| 他でも無い | 1 | 6.12 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| 天下泰平 | 1 | 5.87 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 恨み辛み | 1 | 5.31 |
| 駆けまわる | 1 | 5.67 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| ばら撒き | 1 | 4.92 |
| 中継 | 1 | 3.94 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| クラッシュ | 1 | 4.80 |
| トンビ | 1 | 5.63 |
| 飲み助 | 1 | 7.11 |
| 受領 | 1 | 5.16 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 電話を入れる | 1 | 6.55 |
| キャスケット | 1 | 5.65 |
| 他端 | 1 | 5.13 |
| なんど | 1 | 5.35 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| 脇に置く | 1 | 5.65 |
| 銀細工 | 1 | 5.13 |
| アーケード | 1 | 5.57 |
| 降嫁 | 1 | 4.94 |
| いい勝負 | 1 | 5.06 |
| 墓前 | 1 | 5.12 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| 在職 | 1 | 6.25 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| ブイ | 1 | 4.81 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| 期待通り | 1 | 4.86 |
| 親政 | 1 | 6.00 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| カーン | 1 | 4.58 |
| 傾 | 1 | 5.15 |
| 小っちゃな | 1 | 5.03 |
| 安眠 | 1 | 4.81 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
Showing 501 - 600 of 25,227 words