# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 予定調和 | 1 | 5.07 |
| 自己防衛 | 1 | 5.11 |
| 議会 | 1 | 4.21 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| 呼び掛け | 1 | 4.58 |
| 左目 | 1 | 4.30 |
| 動勢 | 1 | 6.43 |
| 魑魅魍魎 | 1 | 5.06 |
| 横っ面 | 1 | 5.03 |
| 卵型 | 1 | 5.44 |
| 表立った | 1 | 5.31 |
| 相手国 | 1 | 5.14 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 雇用主 | 1 | 5.00 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 立つ瀬が無い | 1 | 6.18 |
| 60 | 1 | 4.02 |
| 酔狂 | 1 | 4.67 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| 茶飲み話 | 1 | 5.69 |
| 探し物 | 1 | 4.88 |
| 犬畜生 | 1 | 5.66 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 商館 | 1 | 4.51 |
| 乱立 | 1 | 4.76 |
| リズムを刻む | 1 | 5.71 |
| 情報開示 | 1 | 5.28 |
| 噴出す | 1 | 5.22 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| 火中 | 1 | 5.70 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| プロ中のプロ | 1 | 6.22 |
| 丹花 | 1 | 5.43 |
| 流行語 | 1 | 6.03 |
| 舌なめずり | 1 | 4.73 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 保管所 | 1 | 5.66 |
| クモ | 1 | 4.36 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 伜 | 1 | 5.39 |
| 訳が分らない | 1 | 6.35 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 流しこむ | 1 | 5.70 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| ナイトキャップ | 1 | 5.73 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 高祖父 | 1 | 6.14 |
| 読み終わる | 1 | 5.42 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 誘拐事件 | 1 | 4.65 |
| 腹が減っては戦は出来ぬ | 1 | 6.11 |
| 守備範囲 | 1 | 5.20 |
| ぺたり | 1 | 5.35 |
| 給食 | 1 | 5.12 |
| 欠落 | 1 | 4.69 |
| 交信 | 1 | 4.59 |
| 歌手 | 1 | 4.97 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 目が据わって | 1 | 5.34 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| 昔なじみ | 1 | 5.60 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 空前 | 1 | 5.50 |
| ロバ | 1 | 4.37 |
| クリーン | 1 | 4.86 |
| 雄町 | 1 | 5.40 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| ラーメン | 1 | 4.02 |
| 総務部 | 1 | 5.74 |
| 悦び | 1 | 5.15 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| ねた | 1 | 5.04 |
| 後ろ楯 | 1 | 5.67 |
| 肉付け | 1 | 5.65 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 戴冠 | 1 | 4.99 |
| 一杯一杯 | 1 | 5.24 |
| 従軍 | 1 | 4.65 |
| ブレる | 1 | 5.20 |
| チャラい | 1 | 5.21 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 丁丁発止 | 1 | 7.59 |
| 配意 | 1 | 7.11 |
| シン | 1 | 3.40 |
| 連絡網 | 1 | 5.35 |
| 送り返す | 1 | 4.59 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| 目の敵にする | 1 | 5.68 |
Showing 501 - 600 of 25,227 words