# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 側 | 179 | 2.68 |
| 室内 | 178 | 3.51 |
| 食べる | 177 | 2.42 |
| 関係 | 177 | 2.73 |
| 王 | 177 | 2.44 |
| なり | 177 | 2.48 |
| 言い方 | 177 | 3.46 |
| 江戸 | 176 | 3.67 |
| 難しい | 176 | 2.74 |
| 参賀 | 175 | 2.47 |
| 受け | 175 | 2.61 |
| 今度 | 175 | 2.69 |
| 事実 | 175 | 2.77 |
| 珍しい | 174 | 2.91 |
| カップ | 174 | 3.61 |
| 波動 | 173 | 2.63 |
| おい | 173 | 2.87 |
| 間 | 172 | 2.43 |
| としても | 172 | 2.63 |
| 息 | 172 | 2.82 |
| 場所 | 172 | 2.27 |
| 店 | 172 | 2.73 |
| 多い | 172 | 2.52 |
| 努力 | 171 | 3.28 |
| での | 171 | 2.60 |
| さっき | 170 | 2.78 |
| さあ | 170 | 3.10 |
| もので | 169 | 2.67 |
| 御座います | 169 | 4.55 |
| 折角 | 168 | 3.60 |
| 仕草 | 168 | 3.50 |
| 大学 | 167 | 3.68 |
| 優秀 | 167 | 3.23 |
| と言えば | 167 | 3.04 |
| される | 166 | 2.48 |
| 両手 | 166 | 2.91 |
| 何でも | 166 | 3.05 |
| 目の前 | 165 | 2.63 |
| 寧 | 164 | 2.86 |
| 今まで | 164 | 2.69 |
| 恥ずかしい | 164 | 3.05 |
| 会長 | 164 | 3.46 |
| したい | 163 | 2.75 |
| お父様 | 163 | 3.32 |
| よう | 163 | 2.31 |
| 飲む | 163 | 2.84 |
| 撫でる | 163 | 2.95 |
| 教え | 162 | 2.64 |
| 仰る | 162 | 3.51 |
| 出切る | 162 | 2.24 |
| 主 | 161 | 2.62 |
| 後ろ | 161 | 2.63 |
| 不満 | 161 | 3.21 |
| 総出 | 161 | 2.91 |
| としては | 160 | 2.66 |
| 意見 | 159 | 3.05 |
| ねん | 159 | 3.98 |
| 妹 | 159 | 2.85 |
| って言うか | 158 | 3.52 |
| 下げ | 158 | 3.17 |
| と言って | 158 | 2.71 |
| バカ | 158 | 3.23 |
| 想像 | 158 | 2.89 |
| こそ | 157 | 2.75 |
| 腰 | 157 | 2.88 |
| しかも | 156 | 2.72 |
| すら | 156 | 2.67 |
| 感情 | 156 | 2.86 |
| イヤ | 156 | 3.98 |
| 聖女 | 155 | 3.12 |
| こう言う | 155 | 2.87 |
| とても | 155 | 2.67 |
| 同盟 | 155 | 3.51 |
| ならない | 154 | 2.51 |
| 一息 | 154 | 3.79 |
| 机 | 153 | 3.21 |
| そうね | 153 | 3.24 |
| 終わる | 153 | 2.44 |
| かい | 153 | 2.98 |
| 黙る | 153 | 2.92 |
| 愛し | 153 | 3.36 |
| 椅子 | 152 | 3.07 |
| 覚え | 152 | 2.76 |
| 足 | 152 | 2.57 |
| 乳 | 152 | 3.24 |
| と言った | 152 | 2.53 |
| 言わんばかり | 151 | 3.50 |
| 訳ではない | 151 | 3.38 |
| 否定 | 151 | 3.07 |
| 代 | 150 | 2.96 |
| と言うのは | 150 | 2.57 |
| ても良い | 150 | 2.90 |
| 回る | 150 | 2.52 |
| 全く | 150 | 2.49 |
| とする | 149 | 2.60 |
| 大きな | 149 | 2.50 |
| 佝僂 | 149 | 2.10 |
| あー | 149 | 2.91 |
| 仲 | 148 | 3.42 |
| 因に | 148 | 2.87 |
Showing 501 - 600 of 25,227 words