# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捕まる | 9 | 3.48 |
| x | 9 | 4.44 |
| 腹黒い | 9 | 4.76 |
| 弾く | 9 | 3.37 |
| 納め | 9 | 4.21 |
| 恩返し | 9 | 4.35 |
| 要素 | 9 | 3.51 |
| 有限 | 9 | 4.67 |
| 仕方がない | 9 | 3.28 |
| 悪びれる | 9 | 4.37 |
| 来年 | 9 | 3.91 |
| はてな | 9 | 5.31 |
| 利権 | 9 | 4.41 |
| 響き渡る | 9 | 3.85 |
| 任す | 9 | 3.71 |
| 決意 | 9 | 3.41 |
| 秀才 | 9 | 4.82 |
| 民主主義 | 9 | 4.94 |
| バチバチ | 9 | 4.61 |
| 天空 | 9 | 3.91 |
| いっそ | 9 | 3.65 |
| ましてや | 9 | 3.64 |
| ドジ | 9 | 4.65 |
| 熱 | 9 | 3.20 |
| 替え | 9 | 4.19 |
| 強制 | 9 | 3.79 |
| 工房 | 9 | 3.31 |
| 天真爛漫 | 9 | 4.76 |
| さらさら | 9 | 4.18 |
| 昨今 | 9 | 4.51 |
| 無能 | 9 | 3.92 |
| 感じ取る | 9 | 3.58 |
| 奇遇 | 9 | 4.50 |
| 披露 | 9 | 3.81 |
| 巻き | 9 | 3.71 |
| 後輩 | 9 | 3.79 |
| 不利益 | 9 | 4.35 |
| 不公平 | 9 | 4.50 |
| お子様 | 9 | 4.23 |
| て言うか | 9 | 3.79 |
| 真珠 | 9 | 4.28 |
| 妖艶 | 9 | 4.23 |
| 向き合う | 9 | 3.73 |
| 昼間 | 9 | 3.71 |
| 盛ん | 9 | 4.40 |
| 言い掛かり | 9 | 5.08 |
| 武官 | 9 | 3.96 |
| 闇 | 9 | 2.79 |
| テレビ | 9 | 3.84 |
| 引き摺る | 9 | 4.33 |
| 家系 | 9 | 4.19 |
| 一週間 | 9 | 3.50 |
| 土下座 | 9 | 3.89 |
| 資金援助 | 9 | 5.05 |
| 囚われ | 9 | 3.98 |
| 被害者 | 9 | 3.81 |
| 話相手 | 9 | 5.40 |
| 課題 | 9 | 3.83 |
| 彷徨 | 9 | 4.08 |
| へぇ | 9 | 3.58 |
| 甚だ | 9 | 4.61 |
| 居酒屋 | 9 | 4.35 |
| うんざり | 9 | 4.02 |
| チャラ | 9 | 4.61 |
| 詰まらない | 9 | 3.92 |
| それどころか | 9 | 3.58 |
| 予想外 | 9 | 3.46 |
| プロパガンダ | 9 | 5.42 |
| 居られる | 9 | 4.02 |
| 弱気 | 8 | 4.34 |
| に付けて | 8 | 3.65 |
| わんわん | 8 | 4.63 |
| 見せつける | 8 | 3.71 |
| バタン | 8 | 4.76 |
| 行儀 | 8 | 4.37 |
| 鎮座 | 8 | 4.20 |
| 不貞 | 8 | 4.62 |
| 接待 | 8 | 4.55 |
| 終 | 8 | 4.32 |
| 背を向ける | 8 | 4.37 |
| 見合わせ | 8 | 3.87 |
| 世論 | 8 | 4.88 |
| 憧れる | 8 | 3.97 |
| ワクワク | 8 | 4.10 |
| どうでも | 8 | 4.09 |
| 裸足 | 8 | 4.63 |
| 為される | 8 | 4.48 |
| 敵対 | 8 | 3.58 |
| 奥様 | 8 | 3.67 |
| 調子 | 8 | 3.23 |
| 良くある | 8 | 3.90 |
| 狂う | 8 | 3.61 |
| 敵わない | 8 | 3.95 |
| 持てる | 8 | 3.58 |
| 口に含む | 8 | 4.69 |
| 全般 | 8 | 4.44 |
| 仲が悪い | 8 | 4.56 |
| 殴り合い | 8 | 4.41 |
| 独り占め | 8 | 4.48 |
| よしよし | 8 | 4.11 |
Showing 5901 - 6000 of 25,227 words