# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| 手が回る | 1 | 5.87 |
| リフォーム | 1 | 5.24 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| ばら撒き | 1 | 4.92 |
| 徒競走 | 1 | 5.73 |
| 軍用 | 1 | 4.41 |
| 与信業務 | 1 | 7.59 |
| 用無し | 1 | 5.55 |
| 江戸時代 | 1 | 4.53 |
| 狸親父 | 1 | 5.64 |
| 御馳走様でした | 1 | 5.99 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 適役 | 1 | 5.24 |
| 戦勝国 | 1 | 5.57 |
| ごめん被る | 1 | 6.45 |
| 苦しい言い訳 | 1 | 5.35 |
| 経営状況 | 1 | 5.87 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 一擲 | 1 | 5.02 |
| 求む | 1 | 4.99 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| ゴー | 1 | 4.41 |
| 姻族 | 1 | 6.09 |
| 桑 | 1 | 4.28 |
| 漫画家 | 1 | 5.10 |
| 出世欲 | 1 | 5.48 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| 糠に釘 | 1 | 6.06 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| ネタバラシ | 1 | 5.74 |
| 経営危機 | 1 | 6.55 |
| 女たらし | 1 | 5.18 |
| 清濁併せのむ | 1 | 6.78 |
| 文明の利器 | 1 | 5.45 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 下吏 | 1 | 5.02 |
| 猫舌 | 1 | 5.10 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 水際 | 1 | 5.28 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| シアトル | 1 | 6.37 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 新興企業 | 1 | 6.51 |
| 受難 | 1 | 5.39 |
| ハト | 1 | 4.86 |
| 究める | 1 | 5.39 |
| 洗い出し | 1 | 5.08 |
| 啓示 | 1 | 4.81 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 介する | 1 | 5.34 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 営業成績 | 1 | 6.13 |
| 門戸を開く | 1 | 6.19 |
| 提唱者 | 1 | 6.09 |
| 精神年齢 | 1 | 4.64 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 三十路 | 1 | 4.90 |
| 不平分子 | 1 | 6.66 |
| 改変 | 1 | 4.20 |
| 生後 | 1 | 4.71 |
| 努々 | 1 | 5.09 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| 架け橋となる | 1 | 6.13 |
| 汗を流す | 1 | 5.02 |
| 六月 | 1 | 4.60 |
| 笑い顔 | 1 | 5.17 |
| 石高 | 1 | 5.13 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| 膨張 | 1 | 4.34 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 桜並木 | 1 | 5.64 |
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| セーブ | 1 | 4.72 |
| 南部 | 1 | 3.76 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 語らう | 1 | 4.29 |
| はせ参じる | 1 | 5.76 |
| 熱病 | 1 | 4.91 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 口裏 | 1 | 5.22 |
| オンス | 1 | 5.59 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 頭が固い | 1 | 5.39 |
| 包皮 | 1 | 6.72 |
| 画期的 | 1 | 4.69 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 仕方の無い | 1 | 4.84 |
| 差し出る | 1 | 5.62 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 収益性 | 1 | 6.45 |
| 職権乱用 | 1 | 5.42 |
Showing 6301 - 6400 of 25,227 words