# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縁起 | 1 | 5.13 |
| 吐き気を催す | 1 | 5.09 |
| 取り付け騒ぎ | 1 | 6.43 |
| 恥部 | 1 | 5.39 |
| 目次 | 1 | 5.16 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 託ける | 1 | 6.29 |
| でっけー | 1 | 5.71 |
| 和気藹藹 | 1 | 6.55 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 腹心 | 1 | 4.43 |
| 善し | 1 | 5.38 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 採点 | 1 | 4.76 |
| 虫の息 | 1 | 4.91 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| グズ | 1 | 5.28 |
| 出掛 | 1 | 5.08 |
| 見当が付かない | 1 | 5.55 |
| 湿り気 | 1 | 5.04 |
| ドジを踏む | 1 | 6.21 |
| 栄誉ある | 1 | 5.36 |
| 旅情 | 1 | 6.00 |
| アラウンド | 1 | 7.42 |
| 枝道 | 1 | 5.65 |
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| 言葉使い | 1 | 4.78 |
| 余すことなく | 1 | 4.91 |
| 後光 | 1 | 4.85 |
| 金輪 | 1 | 6.18 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| 腹に据えかねる | 1 | 5.85 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 一日一日 | 1 | 5.44 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| 遺書 | 1 | 4.82 |
| 世界有数 | 1 | 5.30 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 国内外 | 1 | 4.84 |
| 糠 | 1 | 4.82 |
| 警備兵 | 1 | 3.77 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 人材派遣業 | 1 | 6.48 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 計器 | 1 | 5.12 |
| ジンジン | 1 | 5.49 |
| 面従腹背 | 1 | 5.70 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| この限りではない | 1 | 6.05 |
| 平身低頭 | 1 | 5.16 |
| エンディング | 1 | 4.62 |
| 生れ落ちる | 1 | 5.62 |
| 欠席者 | 1 | 6.04 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| 戸締り | 1 | 5.18 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 旅の恥はかき捨て | 1 | 6.66 |
| サロン的 | 1 | 7.29 |
| 何が何やら分からない | 1 | 6.23 |
| おかけ下さい | 1 | 5.58 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 宣誓 | 1 | 4.57 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| セキュリティ | 1 | 4.58 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 何て事 | 1 | 5.14 |
| 暴言を吐く | 1 | 5.42 |
| 一塊 | 1 | 4.95 |
| 欧州中央銀行 | 1 | 7.59 |
| 堪ったものじゃない | 1 | 5.23 |
| 練習試合 | 1 | 5.12 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 金メッキ | 1 | 6.02 |
| 日が浅い | 1 | 4.96 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| とことこ | 1 | 4.93 |
| 箸にも棒にも掛からない | 1 | 6.69 |
| 60 | 1 | 4.02 |
| ドメスティック | 1 | 6.31 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 他人の不幸は蜜の味 | 1 | 6.21 |
| 銃 | 1 | 3.38 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 急逝 | 1 | 5.57 |
| セオリー | 1 | 4.59 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 五指に入る | 1 | 5.40 |
| 駄弁る | 1 | 5.89 |
Showing 6401 - 6500 of 25,227 words