# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪役 | 7 | 3.75 |
| ミックスサンド | 7 | 6.25 |
| 財布 | 7 | 3.94 |
| 胸を張る | 7 | 4.25 |
| 安寧 | 7 | 4.32 |
| 二つ名 | 7 | 3.91 |
| 間違っても | 7 | 4.20 |
| 塗工 | 7 | 4.13 |
| と思われる | 7 | 3.34 |
| 悪くなる | 7 | 4.07 |
| 稀代 | 7 | 4.73 |
| 貧乏 | 7 | 4.19 |
| 釘 | 7 | 3.92 |
| 散らかる | 7 | 4.65 |
| 立ち向かう | 7 | 3.92 |
| 成し遂げる | 7 | 4.03 |
| ジロリ | 7 | 4.96 |
| 放出 | 7 | 3.74 |
| そうする | 7 | 3.75 |
| 変死 | 7 | 5.44 |
| 小競り合い | 7 | 4.37 |
| 深まる | 7 | 4.21 |
| 調べる | 7 | 3.30 |
| 料 | 7 | 4.29 |
| 身震い | 7 | 4.41 |
| 割く | 7 | 3.98 |
| お行儀 | 7 | 4.68 |
| 足取り | 7 | 3.71 |
| 不審 | 7 | 3.79 |
| 油断 | 7 | 3.37 |
| 甚だしい | 7 | 4.51 |
| ふざけ | 7 | 4.01 |
| 切ない | 7 | 4.07 |
| 天国 | 7 | 4.19 |
| 贈り物 | 7 | 3.88 |
| 蔑ろにする | 7 | 4.74 |
| 既定路線 | 7 | 5.21 |
| 練る | 7 | 3.92 |
| 頑固 | 7 | 4.22 |
| 胸焼け | 7 | 5.12 |
| 根本的 | 7 | 4.06 |
| 往来 | 7 | 4.30 |
| 株主総会 | 7 | 5.88 |
| 叱責 | 7 | 4.17 |
| お暇 | 7 | 4.56 |
| リュックサック | 7 | 4.67 |
| 実戦 | 7 | 3.62 |
| 託す | 7 | 3.81 |
| ずる | 7 | 4.33 |
| 数秒 | 7 | 3.62 |
| あっちこっち | 7 | 4.57 |
| 奇異 | 7 | 4.11 |
| あっさり | 7 | 3.15 |
| 良縁 | 7 | 5.09 |
| 教養 | 7 | 4.21 |
| 町 | 7 | 2.83 |
| ポンコツ | 7 | 4.59 |
| 紙切れ | 7 | 4.66 |
| 敵地 | 7 | 4.46 |
| その代り | 7 | 4.43 |
| に従い | 7 | 3.80 |
| 松 | 7 | 4.27 |
| 嫋やか | 7 | 5.83 |
| 項垂れる | 7 | 4.05 |
| 世代 | 7 | 4.01 |
| 始めて | 7 | 3.15 |
| 栄転 | 7 | 5.57 |
| 損ねる | 7 | 4.06 |
| 1 | 7 | 2.85 |
| ハッピーエンド | 7 | 4.44 |
| 図らずも | 7 | 4.78 |
| ぶち壊す | 7 | 4.68 |
| 美点 | 7 | 4.93 |
| わちゃわちゃ | 7 | 5.57 |
| 大っ嫌い | 7 | 4.96 |
| 上気 | 7 | 4.50 |
| 目の下 | 7 | 4.53 |
| 本職 | 7 | 4.30 |
| 失態 | 7 | 4.00 |
| 粗朶 | 7 | 4.66 |
| 再建 | 7 | 4.46 |
| 全面的 | 7 | 4.23 |
| 数年 | 7 | 3.75 |
| まう | 7 | 4.56 |
| 学友 | 7 | 4.52 |
| あんね | 7 | 4.04 |
| 繊細 | 7 | 3.91 |
| 一身 | 7 | 4.48 |
| 地下 | 7 | 3.08 |
| 吸収 | 7 | 3.34 |
| 重鎮 | 7 | 4.16 |
| 進展 | 7 | 4.18 |
| お弁当 | 7 | 4.01 |
| 言い出す | 7 | 3.62 |
| 否決 | 7 | 5.57 |
| 業務提携 | 7 | 5.99 |
| ツッコミ | 7 | 3.52 |
| 引き出し | 7 | 4.02 |
| 当たらずとも遠からず | 7 | 5.58 |
| 振る舞い | 7 | 3.85 |
Showing 6801 - 6900 of 25,227 words