# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| ナレーション | 1 | 4.58 |
| もしもの事 | 1 | 4.86 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 原書 | 1 | 4.84 |
| 地固め | 1 | 6.23 |
| 悪阻 | 1 | 4.84 |
| 多感 | 1 | 5.26 |
| 建付け | 1 | 6.61 |
| 失敗談 | 1 | 5.28 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 素人判断 | 1 | 6.04 |
| 充てる | 1 | 4.61 |
| 現地集合 | 1 | 5.78 |
| 街角 | 1 | 5.07 |
| 必要事項 | 1 | 5.13 |
| 蛾 | 1 | 4.74 |
| 経営再建 | 1 | 7.11 |
| 目の色を変える | 1 | 5.51 |
| はふはふ | 1 | 5.69 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 公権力 | 1 | 5.88 |
| 女手一つで | 1 | 5.80 |
| 芽吹き | 1 | 5.20 |
| があっと | 1 | 5.95 |
| 明後日の方を向く | 1 | 6.81 |
| 多し | 1 | 5.10 |
| 御国 | 1 | 5.22 |
| ぎこぎこ | 1 | 5.99 |
| いい塩梅に | 1 | 6.09 |
| ウェルカム | 1 | 5.25 |
| 心配を掛ける | 1 | 5.97 |
| 受講 | 1 | 4.87 |
| 向こう三軒両隣 | 1 | 6.75 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 有給 | 1 | 5.19 |
| デジタル | 1 | 5.23 |
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
| 押し絵 | 1 | 5.06 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| のめる | 1 | 4.95 |
| 御主人様 | 1 | 3.85 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| 営業成績 | 1 | 6.13 |
| 未払い金 | 1 | 7.59 |
| 頭が固い | 1 | 5.39 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| 狭義 | 1 | 5.76 |
| 撥ね | 1 | 4.73 |
| 場内 | 1 | 4.80 |
| ひそひそ話 | 1 | 5.25 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| 熱病 | 1 | 4.91 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| 研究発表 | 1 | 5.58 |
| スポーツ選手 | 1 | 5.50 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 使い過ぎ | 1 | 5.17 |
| ナビ | 1 | 4.69 |
| 連れ込み宿 | 1 | 5.76 |
| 丸写し | 1 | 5.97 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| 品がある | 1 | 5.31 |
| はれ | 1 | 4.69 |
| 攻め入る | 1 | 4.78 |
| 駄目人間 | 1 | 5.38 |
| 付けっぱなし | 1 | 5.52 |
| 鳩が豆鉄砲を食ったよう | 1 | 5.93 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 軽挙 | 1 | 5.50 |
| 貪欲 | 1 | 4.49 |
| 含ませる | 1 | 5.46 |
| カワイイ | 1 | 4.73 |
| 頑張り屋 | 1 | 5.02 |
| 戦勝国 | 1 | 5.57 |
| 轍叉 | 1 | 5.14 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| ケアレスミス | 1 | 5.84 |
| 意思の疎通 | 1 | 4.87 |
| 可祝 | 1 | 5.00 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| モガ | 1 | 5.70 |
| 伜 | 1 | 5.39 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| 貯まる | 1 | 4.48 |
| 超が付く | 1 | 5.23 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 上下になる | 1 | 7.59 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| ざっくばらん | 1 | 5.26 |
| テール | 1 | 4.42 |
| 情けは人の為ならず | 1 | 5.99 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 責を負う | 1 | 5.79 |
Showing 7301 - 7400 of 25,227 words