# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後述 | 1 | 5.37 |
| 見方によって | 1 | 5.23 |
| 酒は百薬の長 | 1 | 6.48 |
| 育ちが悪い | 1 | 5.85 |
| 寄りつく | 1 | 5.20 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 皮肉る | 1 | 5.11 |
| 誤 | 1 | 3.86 |
| 通告 | 1 | 4.85 |
| グル | 1 | 4.75 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| フットサル | 1 | 6.10 |
| 増 | 1 | 4.60 |
| 震えあがる | 1 | 5.11 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 都市計画 | 1 | 5.40 |
| 戦勝 | 1 | 4.66 |
| ヘラヘラ | 1 | 4.79 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| ポジ | 1 | 5.44 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 跡取り息子 | 1 | 5.09 |
| 一季 | 1 | 5.13 |
| 時既に遅し | 1 | 5.29 |
| 語句 | 1 | 5.49 |
| べらぼう | 1 | 5.24 |
| 守備範囲 | 1 | 5.20 |
| ストローハット | 1 | 6.64 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| インテリ | 1 | 5.00 |
| 詩仙 | 1 | 7.59 |
| お陰さまで | 1 | 5.60 |
| 中途 | 1 | 5.12 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 脳裏をよぎる | 1 | 5.13 |
| 充てる | 1 | 4.61 |
| 小夜 | 1 | 4.30 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 力持ち | 1 | 4.83 |
| 求む | 1 | 4.99 |
| 劣勢 | 1 | 4.26 |
| 息を吹き返す | 1 | 5.55 |
| 押しも押されもせぬ | 1 | 5.91 |
| 貪欲 | 1 | 4.49 |
| 修史 | 1 | 6.89 |
| 馬車馬 | 1 | 5.13 |
| 八百八町 | 1 | 7.05 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| スペード | 1 | 5.65 |
| 都道府県 | 1 | 5.79 |
| 日本語訳 | 1 | 6.04 |
| 集中砲火 | 1 | 4.80 |
| 進退問題 | 1 | 6.45 |
| ちゃりん | 1 | 6.01 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| あっちゃ | 1 | 4.97 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 右も左もわからない | 1 | 5.42 |
| お取り寄せ | 1 | 5.59 |
| 過労 | 1 | 4.92 |
| おぼこ | 1 | 6.18 |
| 出汁 | 1 | 4.14 |
| 心臓部 | 1 | 4.87 |
| 可及的 | 1 | 6.21 |
| 言いきれない | 1 | 5.42 |
| ダミー | 1 | 4.67 |
| 声変わり | 1 | 5.31 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 芝 | 1 | 4.67 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 凶作 | 1 | 5.37 |
| 娼婦 | 1 | 4.09 |
| 二の矢 | 1 | 5.42 |
| 見回る | 1 | 4.58 |
| 江戸幕府 | 1 | 5.78 |
| 脳性 | 1 | 7.59 |
| 主とする | 1 | 5.18 |
| 一兵卒 | 1 | 5.00 |
| 寄港地 | 1 | 5.52 |
| 失業率 | 1 | 6.23 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 出る杭は打たれる | 1 | 5.72 |
| 付け足し | 1 | 4.87 |
| 同額 | 1 | 5.32 |
| 駄作 | 1 | 5.32 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| ごく稀 | 1 | 5.21 |
| フランス料理 | 1 | 5.62 |
| 勘の良い | 1 | 5.36 |
| 宮仕え | 1 | 5.24 |
| 社員旅行 | 1 | 5.81 |
| ピンからキリまで | 1 | 5.53 |
Showing 7401 - 7500 of 25,227 words