# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ホームラン | 1 | 5.18 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 持ってけ泥棒 | 1 | 6.64 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 騙し打ち | 1 | 6.07 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| 一足飛び | 1 | 4.72 |
| 別腹 | 1 | 5.18 |
| 路上生活者 | 1 | 6.25 |
| 明後日の方向を向く | 1 | 6.31 |
| 手ごろ | 1 | 4.91 |
| 老夫婦 | 1 | 4.89 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 枯れ木も山の賑わい | 1 | 6.42 |
| 下地 | 1 | 4.59 |
| 類似 | 1 | 4.63 |
| 持参金 | 1 | 4.98 |
| 腕章 | 1 | 4.89 |
| 健勝 | 1 | 5.34 |
| 申告書 | 1 | 6.75 |
| サブイボ | 1 | 6.21 |
| 四国 | 1 | 4.77 |
| クモの巣 | 1 | 5.67 |
| 紛失 | 1 | 4.76 |
| 凭れかかる | 1 | 6.10 |
| 桑 | 1 | 4.28 |
| 延滞利息 | 1 | 7.29 |
| 販売戦略 | 1 | 5.96 |
| 下劣 | 1 | 4.90 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 大ごと | 1 | 5.00 |
| 力不足 | 1 | 4.38 |
| 持ち込み | 1 | 4.49 |
| 帰路につく | 1 | 5.22 |
| 手を緩める | 1 | 5.18 |
| 目通り | 1 | 5.04 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 芝 | 1 | 4.67 |
| 後ろ指を指される | 1 | 5.85 |
| 正統性 | 1 | 5.38 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 働かす | 1 | 4.80 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 女だてらに | 1 | 5.38 |
| 二日間 | 1 | 4.63 |
| 史上に | 1 | 6.15 |
| 錬金術師 | 1 | 3.85 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 成り金 | 1 | 4.83 |
| アトラクション | 1 | 4.81 |
| 一子相伝 | 1 | 5.53 |
| 跡形も無く | 1 | 5.20 |
| 時間を空ける | 1 | 5.99 |
| 置き傘 | 1 | 6.78 |
| 度合 | 1 | 5.64 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| 一旗あげる | 1 | 6.81 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| もっけの幸い | 1 | 6.42 |
| 果肉 | 1 | 4.92 |
| 小舅 | 1 | 6.45 |
| 寄る辺 | 1 | 5.14 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 会社経営 | 1 | 5.81 |
| 不完全燃焼 | 1 | 5.20 |
| 乗り移る | 1 | 4.76 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| 消えてなくなる | 1 | 5.05 |
| 昔取った杵柄 | 1 | 5.77 |
| 鎌首 | 1 | 4.97 |
| 林檎ジュース | 1 | 5.89 |
| 還る | 1 | 4.36 |
| 糟糠の妻 | 1 | 6.69 |
| 謂れのない | 1 | 5.27 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 棺 | 1 | 4.28 |
| 惹きつける | 1 | 4.88 |
| 費 | 1 | 4.52 |
| 忰せる | 1 | 4.86 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 用無し | 1 | 5.55 |
| 知的財産 | 1 | 6.37 |
| 陰謀 | 1 | 4.28 |
| 宗旨変え | 1 | 6.53 |
| 饗応 | 1 | 5.49 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 各人 | 1 | 4.68 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 下回る | 1 | 4.77 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 愚者 | 1 | 4.12 |
| 放蕩 | 1 | 5.32 |
| ぴょこん | 1 | 6.02 |
| がちゃがちゃ | 1 | 5.53 |
| ア | 1 | 3.98 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| 一挙に | 1 | 4.86 |
Showing 7601 - 7700 of 25,227 words