# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 酒の席 | 1 | 5.03 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 自己防衛 | 1 | 5.11 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| 経済界 | 1 | 5.54 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 取り壊し | 1 | 5.40 |
| ベロ | 1 | 5.83 |
| 弟嫁 | 1 | 6.99 |
| 語らい | 1 | 4.72 |
| 痛痒を感じない | 1 | 6.21 |
| 貧乏神 | 1 | 5.71 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| メティカル | 1 | 7.59 |
| ハリボテ | 1 | 5.10 |
| ツイ | 1 | 5.00 |
| 狭量 | 1 | 4.90 |
| 女性像 | 1 | 5.38 |
| 厳罰 | 1 | 4.96 |
| 副業 | 1 | 5.00 |
| 決まり事 | 1 | 5.01 |
| SF映画 | 1 | 5.59 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| 訳す | 1 | 4.78 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 物の数 | 1 | 5.36 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| 軽挙妄動 | 1 | 5.67 |
| 空箱 | 1 | 5.81 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 陣痛 | 1 | 5.41 |
| 遺憾なく | 1 | 4.92 |
| 福 | 1 | 4.90 |
| 背骨 | 1 | 4.58 |
| 心配無用 | 1 | 5.01 |
| 下駄箱 | 1 | 4.93 |
| 稼働時間 | 1 | 5.41 |
| すっぱ抜く | 1 | 6.08 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| から揚げ | 1 | 4.60 |
| シニカル | 1 | 5.52 |
| 無罪放免 | 1 | 5.07 |
| 皮肉る | 1 | 5.11 |
| ウハウハ | 1 | 5.20 |
| ゲスト出演 | 1 | 6.45 |
| 珍獣 | 1 | 4.63 |
| 御客様 | 1 | 5.93 |
| ゴーダ | 1 | 5.69 |
| 先鞭 | 1 | 6.15 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 美学 | 1 | 4.91 |
| 鑑定士 | 1 | 4.59 |
| あんよ | 1 | 5.65 |
| 一房 | 1 | 4.91 |
| 試験勉強 | 1 | 5.43 |
| 練習試合 | 1 | 5.12 |
| 襲来 | 1 | 4.27 |
| 文部大臣 | 1 | 6.57 |
| ボーイ | 1 | 4.95 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 舎 | 1 | 4.51 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| ルーツ | 1 | 4.98 |
| ピース | 1 | 4.42 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 旬 | 1 | 4.65 |
| 技術的 | 1 | 4.50 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| タラシ | 1 | 5.40 |
| 二番煎じ | 1 | 5.47 |
| 環境整備 | 1 | 5.62 |
| 現在に至る | 1 | 4.97 |
| ガン見 | 1 | 4.72 |
| 黒々 | 1 | 4.56 |
| じゃなしに | 1 | 6.46 |
| 嵩に着る | 1 | 6.99 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 地固め | 1 | 6.23 |
| キャラ変 | 1 | 6.35 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 小中学生 | 1 | 5.88 |
| 借用書 | 1 | 5.31 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| 便りの無いのは良い便り | 1 | 7.59 |
| 燥ぐ | 1 | 6.51 |
| 投げ返す | 1 | 5.45 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 具合が悪い | 1 | 4.81 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 風車 | 1 | 4.90 |
| あきれ返る | 1 | 5.68 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| シャンパングラス | 1 | 5.88 |
Showing 7701 - 7800 of 25,227 words