# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| けろっと | 1 | 5.09 |
| 好きこそ物の上手なれ | 1 | 6.31 |
| 欠落 | 1 | 4.69 |
| 終着点 | 1 | 4.86 |
| 頭が高い | 1 | 5.56 |
| 演台 | 1 | 5.57 |
| 裏山 | 1 | 5.02 |
| 国際収支 | 1 | 7.59 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 全員無事 | 1 | 4.85 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 蕁麻疹 | 1 | 5.86 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 漁色 | 1 | 7.29 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| プレゼンテーション | 1 | 5.62 |
| 丹精 | 1 | 5.09 |
| 鵞ペン | 1 | 5.61 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| 表裏一体 | 1 | 5.15 |
| フライ | 1 | 4.12 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 出かかる | 1 | 5.43 |
| 民主主義国家 | 1 | 5.86 |
| 御用聞き | 1 | 5.72 |
| アトラクション | 1 | 4.81 |
| 負け犬の遠吠え | 1 | 5.31 |
| 好色 | 1 | 4.93 |
| 特筆すべき | 1 | 4.62 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 大富豪 | 1 | 5.04 |
| ノイローゼ | 1 | 5.60 |
| 漬かる | 1 | 5.58 |
| 勉強不足 | 1 | 5.34 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 股にかける | 1 | 5.82 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 頭が固い | 1 | 5.39 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 完膚 | 1 | 5.94 |
| 遠足 | 1 | 4.63 |
| 列席者 | 1 | 5.04 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 不動産業 | 1 | 6.37 |
| フォーマル | 1 | 5.28 |
| 両建て | 1 | 7.59 |
| パフォーマンス | 1 | 4.51 |
| 若様 | 1 | 4.25 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| 三国一 | 1 | 6.05 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| ベロベロ | 1 | 5.65 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| 小切手 | 1 | 5.07 |
| 再発行 | 1 | 5.17 |
| 凡百 | 1 | 5.30 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| 遠慮の塊 | 1 | 6.81 |
| 二十五日 | 1 | 5.16 |
| 入港 | 1 | 5.00 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| 野垂れ死に | 1 | 5.33 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 大は小を兼ねる | 1 | 5.88 |
| ずらずら | 1 | 5.26 |
| シュッと | 1 | 5.40 |
| 入替 | 1 | 6.99 |
| 悪阻 | 1 | 4.84 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| ソーシャル・ダンピング | 1 | 7.59 |
| メモ用紙 | 1 | 5.19 |
| 程近い | 1 | 5.02 |
| 大航海時代 | 1 | 5.51 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 考え付く | 1 | 4.72 |
| 必要事項 | 1 | 5.13 |
| ファースト | 1 | 4.38 |
| 雪深い | 1 | 5.57 |
| 六時 | 1 | 4.73 |
| 全体として | 1 | 4.83 |
| 百年戦争 | 1 | 6.31 |
| 重役 | 1 | 4.86 |
| くしゃっと | 1 | 5.60 |
| 酢 | 1 | 4.54 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| だら | 1 | 4.62 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
Showing 701 - 800 of 25,227 words