# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 原案 | 1 | 5.45 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 和気藹藹 | 1 | 6.55 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| ぴょこん | 1 | 6.02 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 御馳走様でした | 1 | 5.99 |
| 入れ物 | 1 | 4.78 |
| 実質上 | 1 | 5.52 |
| アウェー | 1 | 5.26 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| 転身 | 1 | 5.04 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| ダジャレ | 1 | 5.35 |
| 遊休 | 1 | 7.11 |
| あいた口がふさがらない | 1 | 6.59 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 創出 | 1 | 5.35 |
| 糊口を凌ぐ | 1 | 6.27 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| 払出し | 1 | 7.59 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 官公庁 | 1 | 6.12 |
| 段階評価 | 1 | 5.82 |
| コメツキバッタ | 1 | 6.34 |
| 前途有望 | 1 | 5.82 |
| ジャガイモ | 1 | 4.29 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 運の悪い | 1 | 5.10 |
| 汗を流す | 1 | 5.02 |
| 不動産登記法 | 1 | 7.59 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 馬乗り | 1 | 4.70 |
| イーブン | 1 | 5.37 |
| 最高点 | 1 | 5.68 |
| 譲り合う | 1 | 5.56 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 題目 | 1 | 5.51 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| 擽ったい | 1 | 5.41 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| 勧善懲悪 | 1 | 5.66 |
| 敗る | 1 | 5.98 |
| 厄介事 | 1 | 4.36 |
| 職業病 | 1 | 5.41 |
| 枠組 | 1 | 6.25 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 海風 | 1 | 4.93 |
| どうであれ | 1 | 5.40 |
| 理論的 | 1 | 4.97 |
| 式場 | 1 | 4.92 |
| 完勝 | 1 | 5.00 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| あらん限り | 1 | 5.00 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| かちん | 1 | 5.78 |
| 39 | 1 | 4.40 |
| 塩気 | 1 | 4.74 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 子供じみた | 1 | 5.09 |
| 救国 | 1 | 4.84 |
| 大富豪 | 1 | 5.04 |
| 帰路につく | 1 | 5.22 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 主犯 | 1 | 4.64 |
| 割り勘 | 1 | 5.55 |
| デジタル | 1 | 5.23 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| シバ | 1 | 4.42 |
| 内部留保 | 1 | 6.39 |
| 牡丹 | 1 | 4.69 |
| 嫌疑 | 1 | 4.88 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 伍長 | 1 | 4.83 |
| 縺れる | 1 | 5.45 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| おべっか | 1 | 5.20 |
| 増刷 | 1 | 6.03 |
| 付け髭 | 1 | 5.84 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| グルグル巻き | 1 | 5.21 |
| 笑い顔 | 1 | 5.17 |
| 丸坊主 | 1 | 5.60 |
| 手掛け | 1 | 5.16 |
| 姑息 | 1 | 4.79 |
| ジンジン | 1 | 5.49 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 俺んち | 1 | 5.67 |
| 高校デビュー | 1 | 5.74 |
| 国務長官 | 1 | 6.28 |
| 声を大にする | 1 | 6.39 |
Showing 8201 - 8300 of 25,227 words