# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 独身 | 5 | 4.28 |
| 当家 | 5 | 4.22 |
| 内政干渉 | 5 | 5.28 |
| 交代 | 5 | 3.77 |
| 交易 | 5 | 3.82 |
| 情報網 | 5 | 4.52 |
| ごくり | 5 | 4.40 |
| に沿って | 5 | 4.07 |
| 数百 | 5 | 3.73 |
| 独立独歩 | 5 | 5.49 |
| 物品 | 5 | 4.31 |
| こんなん | 5 | 4.29 |
| あんまりに | 5 | 4.75 |
| 郷土料理 | 5 | 5.25 |
| 過小評価 | 5 | 4.87 |
| 同伴 | 5 | 4.53 |
| いざ | 5 | 3.58 |
| 別居 | 5 | 5.45 |
| 広まる | 5 | 3.83 |
| インフラ | 5 | 4.91 |
| 降伏 | 5 | 3.82 |
| 保障 | 5 | 4.19 |
| 少なくなる | 5 | 4.46 |
| 周囲 | 5 | 2.52 |
| 片方 | 5 | 3.52 |
| 有れ | 5 | 4.26 |
| 実権 | 5 | 4.67 |
| 白黒 | 5 | 4.23 |
| これっぽっち | 5 | 4.41 |
| 疑念 | 5 | 4.04 |
| さらけ出す | 5 | 4.68 |
| 暴れる | 5 | 3.33 |
| 一千万 | 5 | 4.90 |
| 言い繕う | 5 | 5.10 |
| 局員 | 5 | 4.91 |
| 頼り無い | 5 | 6.18 |
| スーツ姿 | 5 | 4.79 |
| 嚊 | 5 | 5.90 |
| 取得 | 5 | 3.58 |
| 年の頃 | 5 | 4.66 |
| 動じる | 5 | 4.07 |
| 大切 | 5 | 3.25 |
| 辺境 | 5 | 3.53 |
| 客観的 | 5 | 4.18 |
| 中級 | 5 | 3.67 |
| 刺青 | 5 | 4.54 |
| 大層 | 5 | 4.05 |
| 穴場 | 5 | 5.16 |
| 前日 | 5 | 4.05 |
| 四六時中 | 5 | 4.62 |
| 薄暗い | 5 | 3.70 |
| 一直線 | 5 | 3.87 |
| 問いただす | 5 | 4.34 |
| 富裕層 | 5 | 4.69 |
| 心当たり | 5 | 3.87 |
| あるまじき | 5 | 4.50 |
| ちょっと難しい | 5 | 4.89 |
| 悪態 | 5 | 4.13 |
| 女官 | 5 | 3.79 |
| 様式 | 5 | 4.55 |
| 雑記 | 5 | 6.48 |
| 夜叉 | 5 | 4.72 |
| 空き | 5 | 4.11 |
| 千里眼 | 5 | 4.56 |
| 脱出 | 5 | 3.49 |
| スムーズ | 5 | 4.07 |
| 追いやる | 5 | 4.06 |
| 一旦 | 5 | 3.37 |
| 金融庁 | 5 | 6.64 |
| ナイト | 5 | 4.02 |
| 戸当たり | 5 | 4.99 |
| 拍車 | 5 | 4.54 |
| 比々 | 5 | 4.26 |
| 酒樽 | 5 | 4.74 |
| 厳か | 5 | 4.39 |
| バチ | 5 | 4.92 |
| おかん | 5 | 4.95 |
| 経費削減 | 5 | 5.64 |
| 社会人 | 5 | 4.51 |
| 出資者 | 5 | 5.12 |
| 撃沈 | 5 | 4.57 |
| 後任 | 5 | 4.75 |
| 大騒ぎ | 5 | 3.99 |
| 粗方 | 5 | 4.28 |
| 卸す | 5 | 4.68 |
| 焦り | 5 | 3.71 |
| 債 | 5 | 6.18 |
| 存続 | 5 | 4.28 |
| 割り切る | 5 | 4.13 |
| 邂逅 | 5 | 4.34 |
| 相性 | 5 | 3.63 |
| 絡みつく | 5 | 4.17 |
| いと | 5 | 4.19 |
| 頼み事 | 5 | 4.63 |
| 日本酒 | 5 | 4.70 |
| もどかしい | 5 | 4.26 |
| 冒涜 | 5 | 4.61 |
| 引き抜き | 5 | 4.25 |
| 同行 | 5 | 3.40 |
| 科学者 | 5 | 4.65 |
Showing 8301 - 8400 of 25,227 words