# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お題目 | 5 | 5.26 |
| 版 | 5 | 3.77 |
| 軒並み | 5 | 4.46 |
| 恋愛結婚 | 5 | 5.01 |
| 社交性 | 5 | 5.20 |
| 輸送費 | 5 | 5.34 |
| 緩り | 5 | 4.59 |
| ふーふー | 5 | 5.44 |
| 魔法陣 | 5 | 3.14 |
| 処罰 | 5 | 4.03 |
| 押し倒す | 5 | 4.27 |
| 一回り | 5 | 4.12 |
| 軟禁 | 5 | 4.53 |
| 昇進 | 5 | 4.32 |
| 卸す | 5 | 4.68 |
| 肝心 | 5 | 3.74 |
| 耕す | 5 | 4.36 |
| 市中 | 5 | 4.99 |
| せよ | 5 | 3.68 |
| 立ち並ぶ | 5 | 4.08 |
| 万人 | 5 | 4.09 |
| 安価 | 5 | 4.28 |
| 独身 | 5 | 4.28 |
| 急かす | 5 | 4.12 |
| どうしたら | 5 | 4.28 |
| 暖かさ | 5 | 4.52 |
| 第三国 | 5 | 5.44 |
| 条 | 5 | 4.26 |
| 思わぬ | 5 | 3.82 |
| 流される | 5 | 4.36 |
| 跳ねる | 5 | 3.97 |
| 触れ | 5 | 3.33 |
| なんとも言えない | 5 | 4.10 |
| そうにない | 5 | 3.74 |
| 問い掛け | 5 | 4.21 |
| 利息 | 5 | 5.08 |
| 刺青 | 5 | 4.54 |
| シンジケート | 5 | 5.92 |
| 二つ返事 | 5 | 4.60 |
| ちょっと難しい | 5 | 4.89 |
| 船主 | 5 | 5.43 |
| 貞淑 | 5 | 5.17 |
| 餌 | 5 | 3.61 |
| 起動 | 5 | 3.54 |
| 物質 | 5 | 3.82 |
| 引き戻す | 5 | 4.12 |
| 何れも | 5 | 3.39 |
| 逃亡生活 | 5 | 5.34 |
| 七つ | 5 | 4.33 |
| 娼館 | 5 | 4.16 |
| 未 | 5 | 3.83 |
| 後ずさり | 5 | 4.56 |
| 規制 | 5 | 4.49 |
| 何度か | 5 | 3.36 |
| 蕎麦屋 | 5 | 5.57 |
| 打ち抜く | 5 | 4.58 |
| そうさ | 5 | 3.93 |
| 原則 | 5 | 4.63 |
| 広まる | 5 | 3.83 |
| 裏がある | 5 | 4.65 |
| 技術屋 | 5 | 5.49 |
| 薄暗い | 5 | 3.70 |
| 龍 | 5 | 3.03 |
| 持ちかける | 5 | 4.16 |
| お蔭で | 5 | 3.05 |
| 自分の力 | 5 | 4.06 |
| 先送り | 5 | 4.71 |
| 訴え | 5 | 3.74 |
| 方向性 | 5 | 4.10 |
| うろちょろ | 5 | 4.95 |
| 二三 | 5 | 4.67 |
| 身だしなみ | 5 | 4.66 |
| ほれほれ | 5 | 5.07 |
| 好景気 | 5 | 5.24 |
| 進捗 | 5 | 4.60 |
| 互助 | 5 | 4.99 |
| 欠ける | 5 | 3.99 |
| 節約 | 5 | 4.28 |
| 持ち場 | 5 | 4.50 |
| 面持ち | 5 | 3.65 |
| ネタバレ | 5 | 4.69 |
| 急いで | 5 | 3.33 |
| 夜分 | 5 | 5.01 |
| 浮いた噂 | 5 | 5.88 |
| 小役人 | 5 | 5.89 |
| ちげー | 5 | 5.09 |
| 公債 | 5 | 5.98 |
| 寄り | 5 | 3.93 |
| 儀式 | 5 | 3.40 |
| 様な気がする | 5 | 4.94 |
| 根幹 | 5 | 4.41 |
| カット | 5 | 4.28 |
| 羽化 | 5 | 3.92 |
| ボンボン | 5 | 4.79 |
| 発令 | 5 | 4.79 |
| お帰りなさい | 5 | 3.97 |
| ものですから | 5 | 4.17 |
| 切 | 5 | 3.67 |
| 枠 | 5 | 3.79 |
| 他にも | 5 | 3.22 |
Showing 8601 - 8700 of 25,227 words