# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 配達人 | 1 | 5.65 |
| 多岐にわたる | 1 | 5.22 |
| 私め | 1 | 4.62 |
| 伯父ちゃん | 1 | 4.75 |
| 何が何だか分からない | 1 | 5.32 |
| 趣向を変えて | 1 | 5.80 |
| 小中学生 | 1 | 5.88 |
| ビリヤード | 1 | 5.29 |
| 弟君 | 1 | 4.57 |
| 手を組む | 1 | 4.81 |
| 名誉称号 | 1 | 6.04 |
| 図面 | 1 | 4.45 |
| 清濁併せのむ | 1 | 6.78 |
| まかり間違う | 1 | 5.35 |
| 将軍家 | 1 | 5.03 |
| 凡百 | 1 | 5.30 |
| 篤い | 1 | 4.77 |
| 若いうち | 1 | 5.10 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| 息の合った | 1 | 5.07 |
| 遊興 | 1 | 5.58 |
| ねた | 1 | 5.04 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 振りかかる | 1 | 5.37 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 淘汰 | 1 | 4.89 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| がぶり | 1 | 5.05 |
| カワユス | 1 | 6.48 |
| 侮り | 1 | 4.80 |
| モガ | 1 | 5.70 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| 暫定的 | 1 | 4.99 |
| しょげる | 1 | 4.92 |
| アッパーカット | 1 | 5.39 |
| 商社マン | 1 | 6.10 |
| 国民的 | 1 | 5.20 |
| 大災害 | 1 | 4.74 |
| 劣情 | 1 | 5.20 |
| アメリカ映画 | 1 | 6.20 |
| 具申 | 1 | 5.16 |
| ぬか喜び | 1 | 5.39 |
| そっくりさん | 1 | 5.36 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 常套句 | 1 | 5.40 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| 血の気が多い | 1 | 5.30 |
| ツッコミ所満載 | 1 | 6.51 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| ご鞭撻 | 1 | 5.54 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 厳命 | 1 | 4.64 |
| 仕官 | 1 | 4.49 |
| 恩赦 | 1 | 5.20 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| 所管 | 1 | 6.37 |
| ダサい | 1 | 4.72 |
| 出刃 | 1 | 5.48 |
| 一旗 | 1 | 5.74 |
| 雄町 | 1 | 5.40 |
| 標準 | 1 | 4.57 |
| お化け屋敷 | 1 | 4.88 |
| 超低金利 | 1 | 7.11 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 手駒 | 1 | 4.31 |
| あや取り | 1 | 5.81 |
| マイ | 1 | 3.93 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 蝶番 | 1 | 5.04 |
| 得意満面 | 1 | 5.31 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 湯呑み | 1 | 5.28 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| 年輩 | 1 | 5.73 |
| 某所 | 1 | 5.27 |
| 目には目を | 1 | 5.45 |
| 罰が当たる | 1 | 5.60 |
| ワシントン | 1 | 5.33 |
| 訳する | 1 | 6.00 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 助平心 | 1 | 6.45 |
| 反面教師 | 1 | 5.29 |
| 上官 | 1 | 4.16 |
| 日露戦争 | 1 | 5.54 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 一辺倒 | 1 | 4.81 |
| 材料費 | 1 | 4.84 |
| 一線級 | 1 | 5.35 |
| 補佐的 | 1 | 6.01 |
| 痒い所に手が届く | 1 | 6.18 |
| ハイクラス | 1 | 5.94 |
| 大都 | 1 | 4.93 |
Showing 801 - 900 of 25,227 words