# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持っていく | 2 | 3.97 |
| 適す | 2 | 4.33 |
| 感傷的 | 2 | 4.97 |
| 物申す | 2 | 4.90 |
| 生き写し | 2 | 5.34 |
| 女子高生 | 2 | 4.34 |
| 猶子 | 2 | 5.75 |
| 招聘 | 2 | 4.88 |
| 突飛 | 2 | 4.66 |
| 専門的 | 2 | 4.70 |
| 苦労を掛ける | 2 | 5.78 |
| 営業マン | 2 | 5.58 |
| 趣味が悪い | 2 | 5.01 |
| 暇が無い | 2 | 5.59 |
| 見た所 | 2 | 4.87 |
| 済まなそう | 2 | 4.88 |
| 零細企業 | 2 | 5.99 |
| 滝 | 2 | 3.84 |
| 先の話 | 2 | 4.46 |
| メンソール | 2 | 6.85 |
| 試合 | 2 | 3.24 |
| 筋違い | 2 | 4.81 |
| 食器棚 | 2 | 5.37 |
| 媒介 | 2 | 4.58 |
| 入れ子 | 2 | 6.17 |
| 差し入れる | 2 | 5.00 |
| 国家社会主義 | 2 | 5.65 |
| 引っ張り合う | 2 | 5.73 |
| 財政改革 | 2 | 6.99 |
| すくすく | 2 | 5.39 |
| ボロ負け | 2 | 5.34 |
| 死者 | 2 | 3.65 |
| 自治都市 | 2 | 5.03 |
| 爺ちゃん | 2 | 3.86 |
| 仕事着 | 2 | 5.32 |
| 退去 | 2 | 4.74 |
| 教えを乞う | 2 | 5.23 |
| 言ったって | 2 | 4.49 |
| 定期預金 | 2 | 6.75 |
| 頓智 | 2 | 5.73 |
| 刷子 | 2 | 5.21 |
| ルート | 2 | 3.51 |
| お仕舞い | 2 | 5.31 |
| なくはない | 2 | 4.70 |
| 豆 | 2 | 3.94 |
| 出身地 | 2 | 4.71 |
| 仕業 | 2 | 3.99 |
| 介護 | 2 | 4.83 |
| 枯渇 | 2 | 4.02 |
| 魔力 | 2 | 2.17 |
| クリーニング | 2 | 5.26 |
| 犯行 | 2 | 4.45 |
| 破局 | 2 | 5.04 |
| 帝王学 | 2 | 5.28 |
| 顔を綻ばせる | 2 | 5.09 |
| 下郎 | 2 | 5.08 |
| 書籍版 | 2 | 4.29 |
| 定職 | 2 | 5.52 |
| 返答に困る | 2 | 5.30 |
| 眼中にない | 2 | 4.91 |
| 互角 | 2 | 4.02 |
| 特例 | 2 | 4.49 |
| 日取り | 2 | 4.63 |
| 代弁 | 2 | 4.48 |
| つまんねー | 2 | 5.41 |
| 極まりない | 2 | 3.97 |
| 五体 | 2 | 4.43 |
| 主従関係 | 2 | 4.90 |
| 揶揄う | 2 | 5.34 |
| 鉄槌 | 2 | 4.49 |
| 残高 | 2 | 5.24 |
| 耐えうる | 2 | 4.95 |
| トイレットペーパー | 2 | 5.28 |
| 厚手 | 2 | 4.59 |
| 乾杯 | 2 | 4.07 |
| 世継 | 2 | 5.88 |
| 細工 | 2 | 3.94 |
| 馬鹿力 | 2 | 4.66 |
| 心の奥 | 2 | 4.79 |
| B | 2 | 3.69 |
| 合法的 | 2 | 4.85 |
| 出来レース | 2 | 5.32 |
| 探究者 | 2 | 4.90 |
| 胃薬 | 2 | 4.97 |
| 洗脳 | 2 | 3.91 |
| 傀儡政権 | 2 | 5.86 |
| ダーリン | 2 | 4.52 |
| 恋敵 | 2 | 4.72 |
| 抑えきれない | 2 | 4.64 |
| 欲情 | 2 | 4.77 |
| 石抱 | 2 | 6.89 |
| 中核 | 2 | 4.55 |
| 元気出して | 2 | 5.25 |
| 似せる | 2 | 4.63 |
| 外開き | 2 | 5.92 |
| 手の者 | 2 | 4.48 |
| 人混み | 2 | 4.22 |
| 飲みほす | 2 | 5.27 |
| 荷が勝つ | 2 | 6.59 |
| 交友関係 | 2 | 4.63 |
Showing 8901 - 9000 of 25,227 words