# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通帳 | 2 | 5.42 |
| 目の上のたん瘤 | 2 | 6.27 |
| 買って出る | 2 | 5.44 |
| 舌を巻く | 2 | 4.96 |
| 行政組織 | 2 | 6.11 |
| 参加国 | 2 | 5.34 |
| またまた | 2 | 4.50 |
| 答えにくい質問 | 2 | 5.88 |
| 相手をする | 2 | 4.20 |
| 店先 | 2 | 4.67 |
| そういや | 2 | 3.76 |
| 経て | 2 | 3.83 |
| 年度末 | 2 | 5.61 |
| 粗大ゴミ | 2 | 5.78 |
| 晩 | 2 | 4.19 |
| 長め | 2 | 4.36 |
| 心遣い | 2 | 4.43 |
| 月日 | 2 | 4.40 |
| 神秘的 | 2 | 4.36 |
| 床上手 | 2 | 6.14 |
| 聞きつける | 2 | 4.13 |
| 語調 | 2 | 5.00 |
| 構へん | 2 | 5.50 |
| 奪い合う | 2 | 4.75 |
| 感謝の念 | 2 | 4.75 |
| お膝元 | 2 | 5.03 |
| 丕基 | 2 | 4.81 |
| 泣き崩れる | 2 | 4.64 |
| 機を見るに敏 | 2 | 5.85 |
| 見受ける | 2 | 3.93 |
| 懐柔 | 2 | 4.55 |
| 僅かに | 2 | 3.13 |
| 枚挙 | 2 | 5.81 |
| 痛みいる | 2 | 6.36 |
| 妥当性 | 2 | 5.48 |
| 何でしたら | 2 | 5.20 |
| 比丘 | 2 | 4.40 |
| どうと | 2 | 4.62 |
| いくら何でも | 2 | 3.85 |
| やたら | 2 | 3.66 |
| 長所 | 2 | 4.41 |
| 文法 | 2 | 5.10 |
| 五代 | 2 | 5.21 |
| 腫物 | 2 | 5.82 |
| 西日 | 2 | 5.24 |
| 臆する | 2 | 4.57 |
| すり合わせ | 2 | 4.91 |
| ガタガタ | 2 | 4.31 |
| 屈す | 2 | 4.34 |
| 地力 | 2 | 4.61 |
| 頼み込む | 2 | 4.33 |
| 税金をかける | 2 | 6.72 |
| アク | 2 | 4.10 |
| 身の程 | 2 | 4.65 |
| 痴漢 | 2 | 4.91 |
| シナ | 2 | 5.03 |
| 篷 | 2 | 4.82 |
| 達筆 | 2 | 5.20 |
| 勝者 | 2 | 4.05 |
| 打ち立てる | 2 | 4.90 |
| この手 | 2 | 3.75 |
| 引き取り | 2 | 4.49 |
| 数カ月 | 2 | 5.00 |
| 舵取り | 2 | 5.13 |
| 愛妻 | 2 | 5.01 |
| 卒なく | 2 | 5.58 |
| 出端 | 2 | 4.63 |
| 人間らしい | 2 | 4.40 |
| 気に入り | 2 | 4.98 |
| 好奇心 | 2 | 3.79 |
| ソフト | 2 | 4.50 |
| 亜麻 | 2 | 4.74 |
| 嫌悪感 | 2 | 4.10 |
| 俺的 | 2 | 4.74 |
| 壊滅 | 2 | 3.76 |
| 躊躇い | 2 | 3.91 |
| 薫陶 | 2 | 4.99 |
| 気おくれ | 2 | 5.87 |
| ぱぱっと | 2 | 4.88 |
| 駐在 | 2 | 4.93 |
| 代替わり | 2 | 4.65 |
| ストン | 2 | 4.97 |
| 天にも昇る気持ち | 2 | 5.78 |
| 色合い | 2 | 3.98 |
| 営業マン | 2 | 5.58 |
| 呼びかけ | 2 | 3.81 |
| ざく | 2 | 5.27 |
| 類を見ない | 2 | 4.87 |
| 古めかしい | 2 | 4.81 |
| 称える | 2 | 4.46 |
| 頓智 | 2 | 5.73 |
| 逃亡 | 2 | 3.96 |
| 高級官僚 | 2 | 5.58 |
| 如し | 2 | 4.94 |
| 爺ちゃん | 2 | 3.86 |
| ありゃ | 2 | 4.07 |
| 鼻糞 | 2 | 6.37 |
| 短所 | 2 | 4.80 |
| 買いかぶる | 2 | 5.42 |
| 手直し | 2 | 4.86 |
Showing 9201 - 9300 of 25,227 words