# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気が引ける | 4 | 4.49 |
| いっちゃん | 4 | 4.90 |
| 特急 | 4 | 5.37 |
| 何処も | 4 | 4.16 |
| 誤用 | 4 | 5.49 |
| 名の知れた | 4 | 4.92 |
| オールバック | 4 | 4.72 |
| 漁る | 4 | 4.16 |
| 見据える | 4 | 3.53 |
| 控室 | 4 | 4.40 |
| 一通 | 4 | 4.50 |
| ノーコメント | 4 | 5.12 |
| ぷいっと | 4 | 4.85 |
| そうみたい | 4 | 4.43 |
| べき | 4 | 4.58 |
| カバー | 4 | 4.03 |
| 冷静になる | 4 | 4.82 |
| 不幸自慢 | 4 | 5.87 |
| 祖母 | 4 | 3.95 |
| 王位継承者 | 4 | 4.83 |
| 保持 | 4 | 4.11 |
| 取り仕切る | 4 | 4.20 |
| 会計 | 4 | 4.31 |
| 人を見る目 | 4 | 4.77 |
| 学科 | 4 | 4.54 |
| 信用できる | 4 | 4.31 |
| 縛る | 4 | 3.53 |
| 読んで字の如く | 4 | 5.48 |
| この上 | 4 | 4.54 |
| にも拘らず | 4 | 3.72 |
| 脱ぎ捨てる | 4 | 4.37 |
| 媚びる | 4 | 4.73 |
| 動詞 | 4 | 4.19 |
| 澄む | 4 | 3.92 |
| 高騰 | 4 | 4.76 |
| 恨みがましい | 4 | 4.79 |
| チーム | 4 | 3.42 |
| 二度目 | 4 | 3.91 |
| 呼び捨てにする | 4 | 5.02 |
| 五位 | 4 | 4.82 |
| 戦時中 | 4 | 4.97 |
| 励ます | 4 | 4.23 |
| 五分五分 | 4 | 4.88 |
| 苦境 | 4 | 4.62 |
| 亡くす | 4 | 4.05 |
| 握り締める | 4 | 3.81 |
| 過信 | 4 | 4.45 |
| 茶色 | 4 | 3.87 |
| 息をする | 4 | 4.62 |
| 小物 | 4 | 4.09 |
| ちっぽけ | 4 | 4.46 |
| 抉る | 4 | 3.74 |
| 反芻 | 4 | 4.32 |
| 国籍 | 4 | 4.82 |
| 擦り付ける | 4 | 4.38 |
| 怖 | 4 | 3.84 |
| ご苦労 | 4 | 4.05 |
| コーヒーブレイク | 4 | 6.04 |
| ぼったくり | 4 | 5.06 |
| お掛け下さい | 4 | 5.98 |
| 喧騒 | 4 | 4.09 |
| 現物 | 4 | 4.54 |
| 後ずさる | 4 | 4.13 |
| 誰それ | 4 | 5.15 |
| 恨みを買う | 4 | 5.05 |
| 不況 | 4 | 5.33 |
| 安心感 | 4 | 4.20 |
| 知性 | 4 | 3.96 |
| 不出来 | 4 | 4.75 |
| ゴタゴタ | 4 | 4.76 |
| ホスト | 4 | 4.79 |
| 暴挙 | 4 | 4.34 |
| 近付く | 4 | 3.36 |
| 気にするな | 4 | 3.91 |
| ウザい | 4 | 4.87 |
| 散らす | 4 | 3.89 |
| 死に方 | 4 | 4.61 |
| 浸る | 4 | 3.92 |
| ペーパーテスト | 4 | 5.91 |
| 呼吸 | 4 | 3.43 |
| 手摺 | 4 | 5.33 |
| 後生 | 4 | 5.29 |
| 焼き | 4 | 3.55 |
| 少しも | 4 | 4.15 |
| 昔話 | 4 | 4.35 |
| 海洋国家 | 4 | 5.09 |
| 賢明 | 4 | 4.35 |
| 本年 | 4 | 4.96 |
| 王政 | 4 | 4.92 |
| 時計 | 4 | 3.79 |
| 許嫁 | 4 | 4.62 |
| 世界平和 | 4 | 5.05 |
| ホワイト | 4 | 4.17 |
| シック | 4 | 5.04 |
| 生きて行く | 4 | 5.03 |
| ここら | 4 | 4.17 |
| 東洋 | 4 | 4.71 |
| 引ける | 4 | 4.21 |
| 当日 | 4 | 3.91 |
| 含まれる | 4 | 4.20 |
Showing 9301 - 9400 of 25,227 words