# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そんなバカな | 2 | 4.82 |
| ストン | 2 | 4.97 |
| 手を回す | 2 | 4.97 |
| 足掻き | 2 | 4.62 |
| 振り方 | 2 | 5.02 |
| 言い放つ | 2 | 3.62 |
| プルタブ | 2 | 5.65 |
| 同罪 | 2 | 4.90 |
| 指揮官 | 2 | 3.53 |
| 御神体 | 2 | 5.34 |
| 圧し掛かる | 2 | 5.23 |
| 故人 | 2 | 4.72 |
| 好き同士 | 2 | 5.98 |
| 新入 | 2 | 5.55 |
| 睨める | 2 | 4.72 |
| 板挟み | 2 | 5.04 |
| 生ゴミ | 2 | 5.14 |
| 議員 | 2 | 4.11 |
| 踏みしめる | 2 | 4.25 |
| 電子マネー | 2 | 5.78 |
| やり口 | 2 | 4.61 |
| 手直し | 2 | 4.86 |
| 左隣 | 2 | 4.80 |
| 火災発生 | 2 | 6.15 |
| たった一つ | 2 | 4.29 |
| 手厳しい | 2 | 4.74 |
| 赤ちゃん | 2 | 4.00 |
| 元へ | 2 | 3.46 |
| 一声 | 2 | 4.20 |
| 匙 | 2 | 4.26 |
| ブルー | 2 | 3.77 |
| コウノトリ | 2 | 5.59 |
| 剥がす | 2 | 3.97 |
| 丁々発止 | 2 | 5.67 |
| イブニングドレス | 2 | 5.67 |
| した方がいい | 2 | 4.03 |
| 全面 | 2 | 4.45 |
| 旧交を温める | 2 | 5.66 |
| ピタリ | 2 | 4.18 |
| 露わにする | 2 | 4.58 |
| 夕暮れ | 2 | 4.13 |
| 観光名所 | 2 | 5.05 |
| 卒業式 | 2 | 4.43 |
| 萎む | 2 | 4.87 |
| 少数 | 2 | 3.90 |
| 嘆き | 2 | 4.17 |
| 考えつく | 2 | 4.55 |
| 他意 | 2 | 4.61 |
| 方法論 | 2 | 5.39 |
| 六割 | 2 | 4.89 |
| この手 | 2 | 3.75 |
| オペレーション | 2 | 5.57 |
| 籠の鳥 | 2 | 5.55 |
| 辻褄 | 2 | 4.71 |
| 情報機器 | 2 | 6.45 |
| 連発 | 2 | 4.24 |
| 店外 | 2 | 5.53 |
| 大恩人 | 2 | 5.41 |
| 大人しく | 2 | 3.26 |
| うつ伏せ | 2 | 4.35 |
| 観 | 2 | 4.30 |
| ワンワン | 2 | 5.01 |
| 両目 | 2 | 4.25 |
| にべもない | 2 | 5.32 |
| 基本的 | 2 | 4.03 |
| 異様 | 2 | 3.64 |
| 釈迦に説法 | 2 | 6.18 |
| ギスギス | 2 | 4.98 |
| 短所 | 2 | 4.80 |
| 似通う | 2 | 4.47 |
| 梳く | 2 | 4.54 |
| 良妻賢母 | 2 | 5.78 |
| 威嚇 | 2 | 3.76 |
| 老いぼれ | 2 | 4.85 |
| 逆立ち | 2 | 4.88 |
| マリ | 2 | 3.49 |
| まちまち | 2 | 4.81 |
| 何にでも | 2 | 4.88 |
| 大和撫子 | 2 | 5.11 |
| ぽつり | 2 | 3.87 |
| 精悍 | 2 | 4.40 |
| 蹲う | 2 | 4.79 |
| 誠心誠意 | 2 | 4.66 |
| バルト | 2 | 4.29 |
| 気を付ける | 2 | 4.35 |
| 分別 | 2 | 4.53 |
| 蔑む | 2 | 4.22 |
| 施政 | 2 | 5.24 |
| 底抜け | 2 | 5.13 |
| 着衣 | 2 | 4.95 |
| 顔出し | 2 | 4.96 |
| 妹御 | 2 | 5.52 |
| 七百 | 2 | 4.73 |
| 皇位継承者 | 2 | 5.45 |
| 相 | 2 | 3.93 |
| ともあろう者が | 2 | 4.88 |
| 修復 | 2 | 3.54 |
| 生産的 | 2 | 5.69 |
| 本当の所 | 2 | 5.54 |
| 如き | 2 | 3.42 |
Showing 9701 - 9800 of 25,227 words