Because God exists. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂臥 環 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Even with someone you love, there are things you can't forgive. But sometimes, those things stop mattering. It's not really such a big deal. Him and Her and Disappointing Meals. Series. Serialized as "Him and Her and Disappointing Meals." Updates irregularly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 730
Sentences 96
Characters 1,433
Unique Words 339
1-Occurrence Words 236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 228
1-Occurrence Kanji 137
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 7.6
Word List (339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気 | 1 | 2.13 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 出勤時間 | 1 | 5.89 |
| 神々 | 1 | 3.40 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 懐石料理 | 1 | 5.88 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| ご機嫌取り | 1 | 5.00 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 麹 | 1 | 5.21 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 口許 | 1 | 4.59 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 八百万の神 | 1 | 5.50 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 八百万 | 1 | 5.11 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| すら | 1 | 2.67 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 寝れる | 1 | 4.95 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 生活習慣 | 1 | 5.21 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 救われない | 1 | 5.07 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 麺類 | 1 | 5.31 |
| 址 | 1 | 2.54 |
Showing 101 - 200 of 339 words