Because God exists. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂臥 環 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Even with someone you love, there are things you can't forgive. But sometimes, those things stop mattering. It's not really such a big deal. Him and Her and Disappointing Meals. Series. Serialized as "Him and Her and Disappointing Meals." Updates irregularly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 730
Sentences 96
Characters 1,433
Unique Words 339
1-Occurrence Words 236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 228
1-Occurrence Kanji 137
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 7.6
Word List (339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 八百万 | 1 | 5.11 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 出勤時間 | 1 | 5.89 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 不条理 | 1 | 4.68 |
| すら | 1 | 2.67 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| し | 1 | 1.60 |
| 寝れる | 1 | 4.95 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 千切りキャベツ | 1 | 5.98 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| もの | 1 | 1.96 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 八百万の神 | 1 | 5.50 |
| 御馳走様 | 1 | 6.01 |
| 排水溝 | 1 | 5.38 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| ても | 1 | 1.96 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 救われない | 1 | 5.07 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| よね | 1 | 2.43 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| フテ寝 | 1 | 6.59 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 神々 | 1 | 3.40 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 口許 | 1 | 4.59 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 疎ら | 1 | 4.93 |
Showing 201 - 300 of 339 words