Highlights Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林 小鳩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Admiration and Unrequited Love. This is a story about a convenience store clerk and a customer. ※Currently also published on my own website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,848
Sentences 256
Characters 5,676
Unique Words 962
1-Occurrence Words 621
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 577
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (962 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 157 | 0.28 |
| て | 133 | 0.56 |
| に | 103 | 0.54 |
| を | 98 | 0.41 |
| が | 80 | 0.48 |
| で | 52 | 0.86 |
| と | 50 | 0.77 |
| は | 48 | 0.48 |
| 彼 | 29 | 2.13 |
| てる | 29 | 1.65 |
| れる | 26 | 1.22 |
| こと | 25 | 1.30 |
| 俺 | 25 | 1.41 |
| なる | 24 | 1.37 |
| も | 24 | 1.04 |
| から | 21 | 1.17 |
| いる | 20 | 1.00 |
| な | 20 | 1.04 |
| しまう | 19 | 2.03 |
| 先輩 | 18 | 2.70 |
| のに | 16 | 2.21 |
| 彼の | 15 | 2.60 |
| 煙草 | 15 | 4.21 |
| ハイライト | 14 | 5.19 |
| 吸う | 14 | 3.47 |
| 丈 | 13 | 1.71 |
| 板 | 13 | 1.29 |
| だった | 12 | 1.58 |
| だ | 12 | 1.16 |
| しまった | 11 | 2.19 |
| 来る | 11 | 2.08 |
| 少し | 11 | 2.13 |
| 中 | 11 | 1.86 |
| だって | 11 | 2.30 |
| 顔 | 11 | 1.91 |
| んだ | 10 | 1.80 |
| 言う | 10 | 1.56 |
| 何時も | 9 | 2.58 |
| けど | 9 | 1.79 |
| られる | 9 | 1.68 |
| や | 9 | 1.75 |
| して | 9 | 1.31 |
| でも | 9 | 1.70 |
| さ | 8 | 1.59 |
| する | 8 | 1.24 |
| か | 8 | 1.46 |
| なのに | 8 | 2.74 |
| 同じ | 8 | 2.31 |
| 見る | 8 | 2.00 |
| し | 8 | 1.60 |
| 出来る | 8 | 2.15 |
| ない | 7 | 1.61 |
| 瞬間 | 7 | 2.61 |
| だろう | 7 | 1.78 |
| 良い | 7 | 2.17 |
| ても | 7 | 1.96 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| その | 7 | 1.44 |
| なんて | 7 | 2.13 |
| じゃない | 7 | 2.26 |
| 君 | 7 | 2.19 |
| 自分 | 7 | 1.91 |
| くれる | 7 | 1.97 |
| 様な | 7 | 1.80 |
| 在る | 7 | 1.55 |
| 眺め | 7 | 3.05 |
| 幾 | 7 | 2.12 |
| そんな | 7 | 1.84 |
| レジ | 6 | 4.62 |
| 皆 | 6 | 2.30 |
| とか | 6 | 2.08 |
| 買う | 6 | 2.81 |
| もう | 6 | 2.11 |
| みたい | 6 | 2.65 |
| じゃ | 6 | 2.24 |
| 相手 | 6 | 2.18 |
| 煙 | 6 | 3.43 |
| って | 6 | 1.78 |
| こんな | 6 | 2.33 |
| 今 | 6 | 1.97 |
| には | 6 | 1.57 |
| 手 | 6 | 1.97 |
| ば | 6 | 1.60 |
| 丁 | 5 | 2.44 |
| コンビニ | 5 | 4.17 |
| 入る | 5 | 2.14 |
| スター | 5 | 4.11 |
| 言葉 | 5 | 1.96 |
| バイト | 5 | 3.93 |
| セブン | 5 | 5.02 |
| 付き合う | 5 | 3.28 |
| 行く | 5 | 1.99 |
| 違う | 5 | 2.29 |
| きっと | 5 | 2.65 |
| けれど | 5 | 2.43 |
| 哭く | 5 | 2.05 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| 恋人 | 5 | 3.51 |
| もの | 5 | 1.96 |
| また | 5 | 2.19 |
Showing 1 - 100 of 962 words