Highlights Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林 小鳩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Admiration and Unrequited Love. This is a story about a convenience store clerk and a customer. ※Currently also published on my own website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,848
Sentences 256
Characters 5,676
Unique Words 962
1-Occurrence Words 621
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 577
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (962 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 充たす | 1 | 5.72 |
| 就職活動 | 1 | 5.21 |
| 飲料 | 1 | 5.02 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| カルビ | 1 | 5.54 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 補欠 | 1 | 5.48 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 缶 | 1 | 4.43 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 顔をほころばせる | 1 | 5.43 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| 煙を吐く | 1 | 5.59 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 集合住宅 | 1 | 5.21 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| 掻き集める | 1 | 4.83 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| だから | 1 | 1.99 |
| け | 1 | 3.49 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
Showing 901 - 962 of 962 words