Highlights Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林 小鳩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Admiration and Unrequited Love. This is a story about a convenience store clerk and a customer. ※Currently also published on my own website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,848
Sentences 256
Characters 5,676
Unique Words 962
1-Occurrence Words 621
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 577
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (962 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 年齢確認 | 1 | 6.45 |
| カルビ | 1 | 5.54 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| 転勤 | 1 | 5.24 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 黒縁 | 1 | 5.09 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 軽んじる | 1 | 5.03 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| リットル | 1 | 4.78 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| でない | 1 | 3.36 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 内定 | 1 | 4.91 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 端末 | 1 | 4.03 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 寝癖 | 1 | 4.81 |
| 風よけ | 1 | 5.73 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
Showing 101 - 200 of 962 words