Highlights Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林 小鳩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Admiration and Unrequited Love. This is a story about a convenience store clerk and a customer. ※Currently also published on my own website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,848
Sentences 256
Characters 5,676
Unique Words 962
1-Occurrence Words 621
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 577
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (962 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 火を点ける | 1 | 4.88 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| コピー機 | 1 | 5.54 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 可祝 | 1 | 5.00 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 転勤 | 1 | 5.24 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 我楽多 | 1 | 5.26 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| だから | 1 | 1.99 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| ゼミ | 1 | 5.10 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| フィルター | 1 | 4.76 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| ２本 | 1 | 4.13 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| キスマーク | 1 | 5.39 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
Showing 301 - 400 of 962 words