Highlights Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林 小鳩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Admiration and Unrequited Love. This is a story about a convenience store clerk and a customer. ※Currently also published on my own website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,848
Sentences 256
Characters 5,676
Unique Words 962
1-Occurrence Words 621
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 577
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (962 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にも | 2 | 2.03 |
| 不自然 | 2 | 3.62 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| としても | 2 | 2.63 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 訳じゃない | 2 | 3.07 |
| メール | 2 | 3.78 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| では | 2 | 1.75 |
| やる | 2 | 2.13 |
| キス | 2 | 3.48 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 部分 | 2 | 2.81 |
| やたら | 2 | 3.66 |
| 仲 | 2 | 3.42 |
| 断る | 2 | 3.15 |
| 袋 | 2 | 3.31 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 火 | 2 | 2.74 |
| 記念 | 2 | 4.11 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 一手 | 2 | 2.89 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 事はない | 2 | 2.83 |
| 気まずい | 2 | 3.71 |
| ポケット | 2 | 3.72 |
| 番号 | 2 | 4.15 |
| とっくに | 2 | 3.74 |
| 駅 | 2 | 3.98 |
| １ | 2 | 2.85 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| Ｔシャツ | 1 | 4.61 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
Showing 301 - 400 of 962 words