Highlights Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林 小鳩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Admiration and Unrequited Love. This is a story about a convenience store clerk and a customer. ※Currently also published on my own website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,848
Sentences 256
Characters 5,676
Unique Words 962
1-Occurrence Words 621
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 577
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (962 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 集合住宅 | 1 | 5.21 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 入店 | 1 | 4.85 |
| より | 1 | 2.31 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 分の１ | 1 | 4.66 |
| について | 1 | 2.42 |
| 第一志望 | 1 | 5.85 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 来店 | 1 | 4.82 |
| 空メール | 1 | 5.05 |
| スポットライト | 1 | 5.00 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| おにぎり | 1 | 4.15 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 木曜日 | 1 | 5.04 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 本数 | 1 | 4.85 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 端末 | 1 | 4.03 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| ダウンジャケット | 1 | 5.96 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 見落とす | 1 | 4.84 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 補欠 | 1 | 5.48 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
Showing 501 - 600 of 962 words