Highlights Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林 小鳩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Admiration and Unrequited Love. This is a story about a convenience store clerk and a customer. ※Currently also published on my own website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,848
Sentences 256
Characters 5,676
Unique Words 962
1-Occurrence Words 621
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 577
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (962 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バッグ | 1 | 3.94 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 顔をほころばせる | 1 | 5.43 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 転勤 | 1 | 5.24 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 内定者 | 1 | 6.69 |
| レギュラー | 1 | 5.16 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| メール | 2 | 3.78 |
| 距離 | 2 | 2.79 |
| ポケット | 2 | 3.72 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| 疲れ | 2 | 3.16 |
| 袋 | 2 | 3.31 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 消す | 2 | 3.13 |
| 気まずい | 2 | 3.71 |
| 腹が立つ | 2 | 4.39 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| では | 2 | 1.75 |
| 用意 | 2 | 2.75 |
| 薄い | 2 | 3.15 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 一手 | 2 | 2.89 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 豆大福 | 2 | 6.15 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 部分 | 2 | 2.81 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 緑茶 | 2 | 4.64 |
| カップラーメン | 2 | 5.31 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 咥える | 2 | 5.07 |
| 番号 | 2 | 4.15 |
| 喫煙所 | 2 | 5.82 |
| バイト先 | 2 | 5.05 |
| 集まる | 2 | 2.88 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 傷つく | 2 | 3.63 |
| 他聞 | 2 | 3.15 |
| 店員 | 2 | 3.61 |
| コンドーム | 2 | 5.43 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 雑誌 | 2 | 4.28 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| 毎晩 | 2 | 4.37 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 買い物 | 2 | 3.57 |
| 駅 | 2 | 3.98 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| それで | 2 | 2.44 |
| しかも | 2 | 2.72 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 不自然 | 2 | 3.62 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 手を伸ばす | 2 | 3.83 |
| 増える | 2 | 2.87 |
| それから | 2 | 2.79 |
| ほっと | 2 | 3.51 |
| カレー饅 | 2 | 6.31 |
| 格好 | 2 | 3.19 |
| 青 | 2 | 3.29 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| アイドル | 2 | 3.96 |
| 時の | 2 | 2.80 |
Showing 601 - 700 of 962 words