Highlights Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林 小鳩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Admiration and Unrequited Love. This is a story about a convenience store clerk and a customer. ※Currently also published on my own website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,848
Sentences 256
Characters 5,676
Unique Words 962
1-Occurrence Words 621
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 577
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (962 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に対して | 1 | 2.68 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| リットル | 1 | 4.78 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 空メール | 1 | 5.05 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 換気扇 | 1 | 5.68 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 来店 | 1 | 4.82 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 黒縁 | 1 | 5.09 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| け | 1 | 3.49 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| レギュラー | 1 | 5.16 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 火を点ける | 1 | 4.88 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| ゼミ | 1 | 5.10 |
| 仕事帰り | 1 | 5.14 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 飲料 | 1 | 5.02 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 煙を吐く | 1 | 5.59 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| ディバッグ | 1 | - |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 木曜日 | 1 | 5.04 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
Showing 701 - 800 of 962 words