Parting the grass / Pushing through the grass / Separating the grass Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 996
Sentences 108
Characters 1,834
Unique Words 381
1-Occurrence Words 240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 247
1-Occurrence Kanji 133
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.2
Word List (381 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 花 | 1 | 2.84 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| お | 1 | 2.11 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 追いまわす | 1 | 5.92 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 野球 | 1 | 4.42 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 透き徹る | 1 | 6.29 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 電燈 | 1 | 5.37 |
| きりぎりす | 1 | 6.49 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 繁み | 1 | 5.62 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 貝がら | 1 | 6.21 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
Showing 1 - 100 of 381 words