Parting the grass / Pushing through the grass / Separating the grass Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 996
Sentences 108
Characters 1,834
Unique Words 381
1-Occurrence Words 240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 247
1-Occurrence Kanji 133
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.2
Word List (381 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 貝がら | 1 | 6.21 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| ば | 1 | 1.60 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 夜店 | 1 | 5.55 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 水草 | 1 | 5.18 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 野球 | 1 | 4.42 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 機嫌よく | 1 | 4.90 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| す | 1 | 3.13 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| けど | 1 | 1.79 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
Showing 1 - 100 of 381 words