Parting the grass / Pushing through the grass / Separating the grass Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 996
Sentences 108
Characters 1,834
Unique Words 381
1-Occurrence Words 240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 247
1-Occurrence Kanji 133
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.2
Word List (381 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| やせ我慢 | 1 | 5.18 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| はる | 1 | 3.35 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 貝がら | 1 | 6.21 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 夜店 | 1 | 5.55 |
| す | 1 | 3.13 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 唄う | 1 | 4.89 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 追いまわす | 1 | 5.92 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| ば | 1 | 1.60 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 水草 | 1 | 5.18 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| として | 1 | 1.89 |
| 繁み | 1 | 5.62 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 透き徹る | 1 | 6.29 |
| だから | 1 | 1.99 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 履 | 1 | 5.14 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| おほほ | 1 | 4.82 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 小野 | 1 | 4.47 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
Showing 1 - 100 of 381 words