Parting the grass / Pushing through the grass / Separating the grass Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 996
Sentences 108
Characters 1,834
Unique Words 381
1-Occurrence Words 240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 247
1-Occurrence Kanji 133
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.2
Word List (381 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| まで | 1 | 1.84 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 夜店 | 1 | 5.55 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 小野 | 1 | 4.47 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| のか | 1 | 1.74 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 金魚屋 | 1 | 6.69 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 水草 | 1 | 5.18 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 簑 | 1 | 4.31 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 野球 | 1 | 4.42 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 恥ずかしがりや | 1 | 5.85 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| お | 1 | 2.11 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
Showing 1 - 100 of 381 words