Parting the grass / Pushing through the grass / Separating the grass Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 996
Sentences 108
Characters 1,834
Unique Words 381
1-Occurrence Words 240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 247
1-Occurrence Kanji 133
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.2
Word List (381 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| けど | 1 | 1.79 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 夜店 | 1 | 5.55 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| やせ我慢 | 1 | 5.18 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 見つかる | 2 | 3.09 |
| 虫 | 2 | 3.44 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| 引っかけ | 2 | 4.59 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 棹 | 2 | 5.46 |
| です | 2 | 1.71 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 相談 | 2 | 3.14 |
| 続いて | 2 | 3.13 |
| 鳴く | 2 | 3.69 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| 青い | 2 | 3.17 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 葉 | 2 | 3.51 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| ものか | 2 | 3.30 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 一本 | 2 | 3.25 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 茸 | 2 | 4.44 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 釣る | 2 | 3.87 |
| 蔭 | 2 | 5.40 |
| 生まれる | 2 | 3.03 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 拾う | 2 | 3.44 |
| さん | 2 | 1.77 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 飛んで | 2 | 3.00 |
| 兄 | 2 | 2.88 |
| いい | 2 | 2.05 |
| だもの | 2 | 3.76 |
| 付いている | 2 | 3.38 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 詰まらない | 2 | 3.92 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| 貸し | 2 | 3.38 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| おは | 2 | 5.01 |
| だれ | 2 | 3.87 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 球 | 2 | 3.56 |
Showing 201 - 300 of 381 words