Parting the grass / Pushing through the grass / Separating the grass Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 996
Sentences 108
Characters 1,834
Unique Words 381
1-Occurrence Words 240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 247
1-Occurrence Kanji 133
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.2
Word List (381 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| お | 1 | 2.11 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| がし | 1 | 3.14 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 金魚屋 | 1 | 6.69 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 恥ずかしがりや | 1 | 5.85 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 水草 | 1 | 5.18 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 夜店 | 1 | 5.55 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 履 | 1 | 5.14 |
| 繁み | 1 | 5.62 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| す | 1 | 3.13 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| まで | 1 | 1.84 |
Showing 201 - 300 of 381 words