Parting the grass / Pushing through the grass / Separating the grass Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 996
Sentences 108
Characters 1,834
Unique Words 381
1-Occurrence Words 240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 247
1-Occurrence Kanji 133
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.2
Word List (381 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それを | 1 | 2.10 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 電燈 | 1 | 5.37 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 繁み | 1 | 5.62 |
| 原っぱ | 1 | 5.06 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| す | 1 | 3.13 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 金魚屋 | 1 | 6.69 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| として | 1 | 1.89 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 唄う | 1 | 4.89 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 併科 | 1 | 5.32 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| られる | 1 | 1.68 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| すると | 1 | 2.35 |
| おほほ | 1 | 4.82 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 水草 | 1 | 5.18 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 機嫌よく | 1 | 4.90 |
Showing 201 - 300 of 381 words