Parting the grass / Pushing through the grass / Separating the grass Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 996
Sentences 108
Characters 1,834
Unique Words 381
1-Occurrence Words 240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 247
1-Occurrence Kanji 133
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.2
Word List (381 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 休む | 1 | 3.22 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 繁み | 1 | 5.62 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 履 | 1 | 5.14 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| すると | 1 | 2.35 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 透き徹る | 1 | 6.29 |
| だい | 1 | 3.56 |
| お | 1 | 2.11 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 金魚屋 | 1 | 6.69 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| いや | 1 | 2.14 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
Showing 301 - 381 of 381 words