"True love is unbeatable, you know." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was told by my arranged marriage partner, "I have someone I truly love," and the engagement fell through. I thought I would tell my friends and have them laugh it off with me! But the story spread in an unexpected way...... ☆This is a short story that reads smoothly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 634
Sentences 91
Characters 1,249
Unique Words 307
1-Occurrence Words 225
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 223
1-Occurrence Kanji 138
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.0
Word List (307 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いきなり | 1 | 2.95 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 主催者 | 1 | 4.54 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| あの | 1 | 2.00 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 一切合切 | 1 | 4.74 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| ショートショート | 1 | 5.68 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 御令息 | 1 | 6.13 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| ハモ | 1 | 4.86 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| から | 1 | 1.17 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| パワーワード | 1 | 6.04 |
| 身分の高い | 1 | 4.78 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 直向き | 1 | 6.04 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| ー | 1 | 2.29 |
Showing 201 - 300 of 307 words